Put Me on Top Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

arpeggios:
arpeggia:
I should be knocking on the door of the pearly gates
Powinienem pukać do drzwi perłowych bram
Why keep a poor man alive in a job he hates
Po co utrzymywać przy życiu biednego człowieka w pracy, której nienawidzi
I've heard that good things will come to he who waits
Słyszałem, że dobre rzeczy spotkają tego, kto czeka
I should be riding on a float in the hit parade
Powinienem jechać na platformie na paradzie hitów
Instead of sitting on the curb behind the barricade
Zamiast siedzieć na krawężniku za barykadą
Another verse in the doormat serenade
Kolejny wers w serenadzie wycieraczek
us2
my2
Won't you put me on top
Nie położysz mnie na górze?
won't you put me on top, or change the odds
czy nie postawisz mnie na szczycie, albo nie zmienisz szans?
won't you put me on top
nie położysz mnie na górze?
or at least put some hope in the bottom of the box
lub przynajmniej połóż trochę nadziei na dnie pudełka
Oh, at least put some hope in the box for me
Och, przynajmniej połóż dla mnie trochę nadziei
'Cause it's only black and white and not a lot of each
Bo jest tylko czarno-biały i nie ma ich zbyt wiele
There's a remote on the shelf, but it's out of reach
Na półce jest pilot, ale jest poza zasięgiem
us2
my2
Won't you put me on top
Nie położysz mnie na górze?
won't you put me on top, or change the odds
czy nie postawisz mnie na szczycie, albo nie zmienisz szans?
won't you put me on top
nie położysz mnie na górze?
or at least put some hope in the bottom of the box
lub przynajmniej połóż trochę nadziei na dnie pudełka
Put some hope in the bottom of the box for me
Połóż dla mnie trochę nadziei na dnie pudełka
I need it
Potrzebuję tego
(solo) (the solo is loosely the melody to The Beatles' "She Said".
(solo) (solówka jest luźną melodią do utworu The Beatles „She Said”.
The words are just there for a guide, they are not sung))
Słowa służą jedynie jako wskazówka, nie są śpiewane))
us2
my2
(she said
(powiedziała
who put all those things in your head
który włożył ci to wszystko do głowy
b c d e d e g8 g (lower octave)
b c d e d e g8 g (dolna oktawa)
things that make me feel that I'm mad
rzeczy, które sprawiają, że czuję, że jestem szalony
(octaves)
(oktawy)
and shes making me feel that
i ona sprawia, że to czuję
(2 notes only)
(tylko 2 notatki)
us2
my2
Won't you put me on top
Nie położysz mnie na górze?
won't you put me on top again, or change the odds
czy nie postawisz mnie znowu na szczycie, albo nie zmienisz szans?
or in the least put some hope
albo przynajmniej połóż jakąś nadzieję
or at least put some hope in the bottom of the box
lub przynajmniej połóż trochę nadziei na dnie pudełka
or at least put some hope in the bottom of the box
lub przynajmniej połóż trochę nadziei na dnie pudełka
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com