Stupid Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nothing was saving our day,
Hiçbir şey günümüzü kurtarmıyordu.
There was nothing to say,
Söyleyecek hiçbir şey yoktu,
but you said something anyway.
ama yine de bir şey söyledin.
Claiming I stepped out of line,
Çizgiyi aştığımı iddia ederek
which forced you to leave me,
bu da seni beni terk etmeye zorladı
as if that idea was mine.
sanki bu fikir benimmiş gibi.
Oh, you stupid thing,
Ah, seni aptal şey,
Speaking of course as your dear departed.
Elbette sevgiliniz ayrılırken konuşuyorum.
Oh, you stupid thing,
Ah, seni aptal şey,
It wasn't me that you outsmarted.
Zekasıyla alt ettiğin ben değildim.
Oh, you stupid thing,
Ah, seni aptal şey,
stopping it all
hepsini durdurmak
before it even started.
daha başlamadan.
I bet you knew it would come,
Eminim geleceğini biliyordun
that's just like you, to sit back
tıpkı senin gibi, arkana yaslanmak
and just play it dumb.
ve aptalı oyna.
One word of warning would help,
Bir kelime uyarının faydası olur
but that sacrifice was made
ama bu fedakarlık yapıldı
trying to save yourself.
kendini kurtarmaya çalışıyorsun.
Instrumental Beak
Enstrümantal Gaga
Maybe that's just how I am,
Belki de ben böyleyim
to fall where I stand, or
durduğum yere düşmek veya
I'm weak for that kind of man.
Ben böyle bir adama göre zayıfım.
One who looks helpless and brave,
Çaresiz ve cesur görünen biri,
but you turned into a coward,
ama sen bir korkak oldun,
I don't care for the parts you saved.
Kurtardığın parçalar umurumda değil.
Repeat to fade
Solmaya tekrarlayın
Mark Allison
Mark Allison
Allison Technical Services
Allison Teknik Servisler