Video Versuri Traducere în Română
Aimee Mann - Video
by Aimee Mann
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell me why I feel so bad honey
Spune-mi de ce mă simt atât de rău, dragă
TV's flat and nothing is funny
Televizorul e plat și nimic nu e amuzant
I get sad and stuck in a cone of silence
Devin trist și blocat într-un con de tăcere
Like a big balloon with nothing for ballast
Ca un balon mare fără nimic pentru balast
Labeled like a bottle for Alice
Etichetat ca o sticlă pentru Alice
Drink me or I'll drown in a sea of giants
Bea-mă sau mă înec într-o mare de uriași
And tell me, "Baby, baby, I love you
Și spune-mi: „Iubito, iubito, te iubesc
It's nonstop memories of you
Sunt amintiri non-stop despre tine
It's like a video of you playing
Este ca un videoclip cu tine jucând
It's all loops of seven-hour kisses
Toate sunt bucle de sărutări de șapte ore
Cut with a couple near-misses
Tăiat cu câteva erori aproape
Back to the scene of the actor saying:
Înapoi la scena actorului spunând:
'Tell me, baby, baby why do I feel so bad?'"
„Spune-mi, iubito, iubito, de ce mă simt așa de rău?”
Tell me why I feel so bad, honey
Spune-mi de ce mă simt atât de rău, dragă
Fighting left me plenty of money
Luptele mi-au lăsat mulți bani
But didn't keep the promise of memory lapses
Dar nu s-a ținut de promisiunea lipsurilor de memorie
Like a building that's been slated for blasting
Ca o clădire care a fost programată pentru explozie
I'm the proof that nothing is lasting
Sunt dovada că nimic nu durează
Counting to eleven as it collapses
Numărând până la unsprezece când se prăbușește
And tell me, "Baby, baby, I love you
Și spune-mi: „Iubito, iubito, te iubesc
It's nonstop memories of you
Sunt amintiri non-stop despre tine
It's like a video of you playing
Este ca un videoclip cu tine jucând
It's all loops of seven-hour kisses
Toate sunt bucle de sărutări de șapte ore
Cut with a couple near-misses
Tăiat cu câteva erori aproape
Back to the scene of the actor saying:
Înapoi la scena actorului spunând:
'Tell me, baby, baby why do I feel so bad?'"
„Spune-mi, iubito, iubito, de ce mă simt așa de rău?”
And baby, baby, I love you
Și iubito, iubito, te iubesc
Baby, baby, I love you
Iubito, iubito, te iubesc
But baby, I feel so bad
Dar iubito, mă simt atât de rău
j7/
j7/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.