Video Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tell me why I feel so bad honey
Söyle bana neden bu kadar kötü hissediyorum tatlım
TV's flat and nothing is funny
TV düz ve hiçbir şey komik değil
I get sad and stuck in a cone of silence
Üzülüyorum ve bir sessizlik konisine sıkışıp kalıyorum
Like a big balloon with nothing for ballast
Balast için hiçbir şeyi olmayan büyük bir balon gibi
Labeled like a bottle for Alice
Alice için bir şişe gibi etiketlendi
Drink me or I'll drown in a sea of giants
İç beni yoksa devler denizinde boğulacağım
And tell me, "Baby, baby, I love you
Ve söyle bana, "Bebeğim, bebeğim, seni seviyorum
It's nonstop memories of you
Seninle ilgili kesintisiz anılar
It's like a video of you playing
Oynadığın bir video gibi
It's all loops of seven-hour kisses
Bunların hepsi yedi saatlik öpücüklerin döngüleri
Cut with a couple near-misses
Birkaç ramak kala ile kesinti
Back to the scene of the actor saying:
Aktörün sahneye dönerek şunları söylemesi:
'Tell me, baby, baby why do I feel so bad?'"
'Söyle bana bebeğim, bebeğim neden bu kadar kötü hissediyorum?'"
Tell me why I feel so bad, honey
Söyle bana neden bu kadar kötü hissediyorum tatlım
Fighting left me plenty of money
Dövüşmek bana bol miktarda para bıraktı
But didn't keep the promise of memory lapses
Ama hafıza kaybı sözünü tutmadı
Like a building that's been slated for blasting
Patlatılması planlanan bir bina gibi
I'm the proof that nothing is lasting
Hiçbir şeyin kalıcı olmadığının kanıtıyım
Counting to eleven as it collapses
Yere yığılırken on bire kadar saymak
And tell me, "Baby, baby, I love you
Ve söyle bana, "Bebeğim, bebeğim, seni seviyorum
It's nonstop memories of you
Seninle ilgili kesintisiz anılar
It's like a video of you playing
Oynadığın bir video gibi
It's all loops of seven-hour kisses
Bunların hepsi yedi saatlik öpücüklerin döngüleri
Cut with a couple near-misses
Birkaç ramak kala ile kesinti
Back to the scene of the actor saying:
Aktörün sahneye dönerek şunları söylemesi:
'Tell me, baby, baby why do I feel so bad?'"
'Söyle bana bebeğim, bebeğim neden bu kadar kötü hissediyorum?'"
And baby, baby, I love you
Ve bebeğim, bebeğim, seni seviyorum
Baby, baby, I love you
Bebeğim, bebeğim, seni seviyorum
But baby, I feel so bad
Ama bebeğim, kendimi çok kötü hissediyorum
j7/
j7/