I Just Want You Songtekst Nederlandse Vertaling

"I Just Want You" - Aj Rafael
"Ik wil je gewoon" - Aj Rafael
I know this isn't the say he plays it, but I play it like this.
Ik weet dat dit niet de manier is waarop hij het speelt, maar ik speel het zo.
For people who can't bar chord, it's way easier.
Voor mensen die geen akkoorden kunnen spelen, is het veel eenvoudiger.
Theres something I gotta say to you
Er is iets dat ik tegen je moet zeggen
But im so afraid of what you'll do ohhhhh
Maar ik ben zo bang voor wat je gaat doen, ohhhhh
I'll just admit this to you now
Ik geef dit nu gewoon aan je toe
That I'm stuck on you like glue somehow ohhh
Dat ik op de een of andere manier als lijm aan je vastzit, ohhh
Don't wanna feel so cold inside
Ik wil het niet zo koud hebben vanbinnen
I wanna feel the warmth that I feel with you all the time
Ik wil de warmte voelen die ik altijd bij jou voel
Surrounding me just like the wind
Om mij heen, net als de wind
Cuz you're the one who makes me sing
Want jij bent degene die mij laat zingen
Help me find myself like how I found you ohhh
Help me mezelf te vinden zoals ik jou vond, ohhh
I need you so we can live happily too ohhh
Ik heb jou nodig zodat wij ook gelukkig kunnen leven, ohhh
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
I wanna go out with you tonight a picnic with candlelight
Ik wil vanavond met je gaan picknicken bij kaarslicht
I might just hold you tight
Misschien houd ik je wel stevig vast
Tell me you wanna be my queen if not its ok a princess
Vertel me dat je mijn koningin wilt zijn, anders is het geen prinses
seems just my type I promise I'll be there tonight whoaaaohhooh
lijkt precies mijn type. Ik beloof dat ik er vanavond zal zijn, whoaaaohhooh
I'll keep you warm in winter's white
Ik zal je warm houden in het winterwit
And in the summer walks on beach sound nice
En in de zomer klinken strandwandelingen leuk
I need you now to talk with on the phone for hours at a time
Ik heb je nu nodig om urenlang aan de telefoon te praten
Baby I just want you to be mine all mine
Schatje, ik wil gewoon dat je helemaal van mij bent
Help me find myself like how I found you ohhh
Help me mezelf te vinden zoals ik jou vond, ohhh
I need you so we can live happily too ohhh
Ik heb jou nodig zodat wij ook gelukkig kunnen leven, ohhh
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
i wanna be your valentine ur Christmas wish ur pickup line
Ik wil je Valentijn zijn, je kerstwens, je ophaallijn
I wanna be the one who knows about your friends and foes and the tv shows you love
Ik wil degene zijn die op de hoogte is van je vrienden en vijanden en van de tv-programma's waar je van houdt
Look above the stars spell out your name with an exclamation point
Kijk boven de sterren en schrijf je naam met een uitroepteken
cuz at the end of the day you're the one who makes me say
want uiteindelijk ben jij degene die mij laat zeggen
Help me find myself like how I found you ohhh
Help me mezelf te vinden zoals ik jou vond, ohhh
I need you so we can live happily too ohhh
Ik heb jou nodig zodat wij ook gelukkig kunnen leven, ohhh
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
I just want you oooo ooo ooo ooo
Ik wil je gewoon oooo ooo ooo ooo
I just want you
Ik wil alleen jou
(piano outro from techno version)
(piano-outro van technoversie)