Love Is Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Em A (x4)
WSTĘP: Em A (x4)
#1.
#1.
Blue, blue, my world is blue,
Niebieski, niebieski, mój świat jest niebieski,
Blue is my world now I'm without you.
Niebieski jest moim światem, teraz jestem bez ciebie.
Gray, gray, my life is gray,
Szaro, szaro, moje życie jest szare,
Cold is my heart since you went away.
Zimne jest moje serce odkąd odszedłeś.
#2.
#2.
Red, red, my eyes are red,
Czerwony, czerwony, moje oczy są czerwone,
Crying for you alone in my bed.
Płaczę za tobą samotnie w moim łóżku.
Green, green, my jealous heart,
Zielono, zielono, moje zazdrosne serce,
I doubted you and now we're apart.
Wątpiłem w ciebie i teraz jesteśmy osobno.
CHORUS:
CHÓR:
When we met, how the bright sun shone.
Kiedy się spotkaliśmy, jak świeciło jasne słońce.
)m
)m
Then love died, now the rainbow is gone.
Potem miłość umarła, teraz tęcza zniknęła.
#3.
#3.
Black, black, the nights I've known,
Czarne, czarne noce, które znałem,
Longing for you so lost and alone.
Tęsknię za tobą, tak zagubioną i samotną.
Gone, gone the love we knew,
Odeszła, odeszła miłość, którą znaliśmy,
Blue is my world now I'm without you.
Niebieski jest moim światem, teraz jestem bez ciebie.
CHORUS:
CHÓR:
When we met, how the bright sun shone.
Kiedy się spotkaliśmy, jak świeciło jasne słońce.
)m
)m
Then love died, now the rainbow is gone.
Potem miłość umarła, teraz tęcza zniknęła.
#4.
#4.
Black, black, the nights I've known,
Czarne, czarne noce, które znałem,
Longing for you so lost and alone.
Tęsknię za tobą, tak zagubioną i samotną.
Blue, blue, my world is blue..
Niebieski, niebieski, mój świat jest niebieski..
Blue is my world now I'm without you.
Niebieski jest moim światem, teraz jestem bez ciebie.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.