Love Is Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Em A (x4)
GİRİŞ: Em A (x4)
#1.
#1.
Blue, blue, my world is blue,
Mavi, mavi, dünyam mavi,
Blue is my world now I'm without you.
Mavi benim dünyam artık sensizim.
Gray, gray, my life is gray,
Gri, gri, hayatım gri,
Cold is my heart since you went away.
Sen gittiğinden beri kalbim soğuk.
#2.
#2.
Red, red, my eyes are red,
Kırmızı, kırmızı, gözlerim kırmızı,
Crying for you alone in my bed.
Yatağımda yalnız senin için ağlıyorum.
Green, green, my jealous heart,
Yeşil, yeşil, kıskanç yüreğim,
I doubted you and now we're apart.
Senden şüphelendim ve artık ayrıyız.
CHORUS:
Koro:
When we met, how the bright sun shone.
Tanıştığımızda parlak güneş nasıl da parlıyordu.
)m
)m
Then love died, now the rainbow is gone.
Sonra aşk öldü, artık gökkuşağı gitti.
#3.
#3.
Black, black, the nights I've known,
Siyah, siyah, tanıdığım geceler,
Longing for you so lost and alone.
Seni öylesine özlüyorum ki kaybolmuş ve yalnız.
Gone, gone the love we knew,
Gitti, gitti bildiğimiz aşk,
Blue is my world now I'm without you.
Mavi benim dünyam artık sensizim.
CHORUS:
Koro:
When we met, how the bright sun shone.
Tanıştığımızda parlak güneş nasıl da parlıyordu.
)m
)m
Then love died, now the rainbow is gone.
Sonra aşk öldü, artık gökkuşağı gitti.
#4.
#4.
Black, black, the nights I've known,
Siyah, siyah, tanıdığım geceler,
Longing for you so lost and alone.
Seni öylesine özlüyorum ki kaybolmuş ve yalnız.
Blue, blue, my world is blue..
Mavi, mavi, dünyam mavi..
Blue is my world now I'm without you.
Mavi benim dünyam artık sensizim.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.