If I Had You Songtekst Nederlandse Vertaling

(Correct)
(Juist)
Verse 1:
Vers 1:
If I had you
Als ik jou had
We'd run like gypsies - in the wind
We renden als zigeuners, in de wind
We'd be lovers and - we'd be friends
We zouden geliefden zijn en we zouden vrienden zijn
If I had you
Als ik jou had
Verse 2:
Vers 2:
If I had you
Als ik jou had
We'd count the stars all - one by one
We zouden de sterren allemaal tellen, één voor één
And we'd make love - till they were gone
En we bedrijven de liefde - tot ze weg waren
Oh ---- if I---- had you
Oh ---- als ik---- jou had
Chorus:
refrein:
Cause you---- light a fire
Omdat je... een vuur aansteekt
Way down---- in my soul
Helemaal beneden ---- in mijn ziel
The flame----- keeps growing stronger
De vlam ----- wordt steeds sterker
Cause there ain't---- no control
Omdat er geen... geen controle is
And there's nothin, no there's nothin,----- no there's nothin
En er is niets, nee, er is niets, ----- nee, er is niets
That I----- wouldn't do
Dat zou ik niet doen
If I had you
Als ik jou had
Verse 3:
Vers 3:
If I had you
Als ik jou had
We'd sail the seven - seas as one
We zouden de zeven zeeën bevaren als één
We'd never say - it can't be done
We zouden nooit zeggen: het kan niet
And Oh ---- if I---- had you
En oh ---- als ik---- jou had
Chorus:
refrein:
Cause you---- light a fire
Omdat je... een vuur aansteekt
Way down---- in my soul
Helemaal beneden ---- in mijn ziel
The flame----- keeps growing stronger
De vlam ----- wordt steeds sterker
Cause there ain't---- no control
Omdat er geen... geen controle is
And there's nothin, whoa there's nothin,--- I know there's nothin
En er is niets, whoa, er is niets. Ik weet dat er niets is
That I----- wouldn't do
Dat zou ik niet doen
If I had you If I had you
Als ik jou had, als ik jou had