Is the Magic Still There Letra Traducción al Español

Title: Is The Magic Still There?
Título: ¿Sigue ahí la magia?
E-mail address: Str8cntry8@aol.com
Dirección de correo electrónico: Str8cntry8@aol.com
Key: Db Major
Tonalidad: Re bemol mayor
CHORUS:
CORO:
7sus4
7sus4
..........Is the magic still there..........whenever I hold you
.......... ¿La magia sigue ahí... cada vez que te abrazo?
Do these lips of mine send chills down your spine
¿Estos labios míos te envían escalofríos por la espalda?
Like they used to....
Como antes....
Or is it slipping away......Baby come out and say
¿O se está escapando? Bebé, sal y di
I'm asking because I care
lo pregunto porque me importa
I just need to know......is the magic still there
Sólo necesito saber... ¿la magia sigue ahí?
VERSE:
VERSO:
Oh, I still recall our first time together
Oh, todavía recuerdo nuestra primera vez juntos.
Oh we kissed and we touched
Oh nos besamos y nos tocamos
We couldn't get enough of each other
No podíamos tener suficiente el uno del otro
And when we said goodnight beneath that old porch light
Y cuando dijimos buenas noches bajo la vieja luz del porche
It left us wanting more
Nos dejó con ganas de más
But I'm wondering now if time has somehow
Pero ahora me pregunto si el tiempo de alguna manera
7sus4
7sus4
Changed what we felt before ..............Is the magic
Cambió lo que sentíamos antes ..............Es la magia
still......
aun asi....
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
........Is the magic still there
........¿La magia sigue ahí?
Key: D major
Tonalidad: re mayor
VERSE:
VERSO:
........Am I still the one that you daydream of....
........ ¿Sigo siendo con quien sueñas despierto...?
When we turn out the light
Cuando apagamos la luz
Is that fire in the night....when we make love
¿Es ese fuego en la noche... cuando hacemos el amor?
Don't want to take you for granted
No quiero darte por sentado
So baby I'm asking only because I care
Así que cariño, te lo pregunto sólo porque me importa.
I just want to know
solo quiero saber
CHORUS:
CORO:
.........Is the magic still there whenever I hold you
......... ¿La magia sigue ahí cada vez que te abrazo?
Do these lips of mine send chills down your spine
¿Estos labios míos te envían escalofríos por la espalda?
Like they used to......
Como antes....
Or is it slipping away.....Baby, come out and say
¿O se está escapando?....Bebé, sal y di
I'm asking because I care
lo pregunto porque me importa
I just need to know......is the magic still there
Sólo necesito saber... ¿la magia sigue ahí?
.....Is the magic still there
..... ¿La magia sigue ahí?
.....Is the magic still there
..... ¿La magia sigue ahí?
There ya go!!!!
¡¡¡Ahí tienes !!!!
Please e-mail me with questions or comments
Por favor envíeme un correo electrónico con preguntas o comentarios.
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com
Tim
Timo