Perfect Excuse Liedtext Deutsche Übersetzung
Alan Doyle – Perfekte Ausrede
by Alan Doyle
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not 100% sure of these chords, but they sound pretty close. If anyone has any
Ich bin mir bei diesen Akkorden nicht 100 % sicher, aber sie klingen ziemlich ähnlich. Falls jemand welche hat
corrections, feel free to let me know.
Korrekturen, lassen Sie es mich gerne wissen.
-Standard Tuning-
-Standard-Tuning-
-Capo on the 2nd fret-
-Capo am 2. Bund-
The chords are played as follows:
Die Akkorde werden wie folgt gespielt:
*All chords are relative to the capo
*Alle Akkorde beziehen sich auf den Kapodaster
E: 022100
E: 022100
Asus2: 002200
Asus2: 002200
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
A: x02220
A: x02220
I've seen your kind before
Ich habe deine Art schon einmal gesehen
Defender of the crown
Verteidiger der Krone
You've got your shades of swagger on
Du hast deine Art von Prahlerei an
Every time you come around
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst
Got your motives on your mind
Haben Sie Ihre Motive im Kopf
Your worries, far and few
Deine Sorgen, weit und breit
A car crash, or a carnival
Ein Autounfall oder ein Karneval
Well, it's all the same to you
Nun, für dich ist es egal
Pre-horus
Vorhorus
You're chasing like
Du jagst wie
Some holy grail
Ein heiliger Gral
A far from grace
Weit weg von der Gnade
But never fails, when
Aber scheitert nie, wenn
horus
Horus
You give me something I can use
Du gibst mir etwas, das ich gebrauchen kann
ss2
ss2
I need the perfect excuse
Ich brauche die perfekte Ausrede
You're an offer on the table I just can't refuse
Sie sind ein Angebot, das ich einfach nicht ablehnen kann
You're all I need, you're the perfect excuse
Du bist alles was ich brauche, du bist die perfekte Ausrede
And the ice beneath is is paper thin
Und das Eis darunter ist hauchdünn
I can hear it boom and crack
Ich kann es dröhnen und knacken hören
Take one more step down this greasy slope
Machen Sie noch einen Schritt den schmierigen Abhang hinunter
And there'll be no turning back
Und es wird kein Zurück mehr geben
I don't have no sober second thought
Ich habe keinen nüchternen zweiten Gedanken
To stop what you've begun
Um zu stoppen, was du begonnen hast
There's no saving me tonight
Heute Abend gibt es für mich keine Rettung
There's no saving anyone
Es gibt niemanden zu retten
Pre-horus
Vorhorus
So, push the button
Also, drücke den Knopf
Start me up
Starte mich
Spin the wheel
Drehen Sie das Rad
Now try your luck and
Versuchen Sie jetzt Ihr Glück und
horus
Horus
You give me something I can use
Du gibst mir etwas, das ich gebrauchen kann
I need the perfect excuse
Ich brauche die perfekte Ausrede
You're an offer on the table I just can't refuse
Sie sind ein Angebot, das ich einfach nicht ablehnen kann
You're all I need, you're the perfect excuse
Du bist alles was ich brauche, du bist die perfekte Ausrede
ridge
Grat
And my defense is running down
Und meine Verteidigung ist am Ende
Arms twisted, hands are bound
Arme verdreht, Hände gefesselt
To hope, line, and sink her are all I can see
Zu hoffen, zu säumen und zu versenken ist alles, was ich sehen kann
Doing your worst has got the best of me
Das Schlimmste zu tun hat das Beste aus mir herausgeholt
Well, I've been here before
Nun, ich war schon einmal hier
Forgive me for my sins
Vergib mir meine Sünden
Coming to in the afternoon
Komme am Nachmittag nach Hause
Seeing what the cat dragged in
Sehen, was die Katze hineingeschleppt hat
Pre-horus
Vorhorus
You're chasing like
Du jagst wie
Some holy grail
Ein heiliger Gral
A far from grace
Weit weg von der Gnade
But never fails, when
Aber scheitert nie, wenn
So, push the button
Also, drücke den Knopf
Start me up
Starte mich
Spin the wheel
Drehen Sie das Rad
Now try your luck and
Versuchen Sie jetzt Ihr Glück und
horus
Horus
You give me something I can use
Du gibst mir etwas, das ich gebrauchen kann
I need the perfect excuse
Ich brauche die perfekte Ausrede
You're an offer on the table I just can't refuse
Sie sind ein Angebot, das ich einfach nicht ablehnen kann
You're all I need
Du bist alles was ich brauche
You're something I can use
Du bist etwas, das ich gebrauchen kann
I need the perfect excuse
Ich brauche die perfekte Ausrede
You're an offer on the table I just can't refuse
Sie sind ein Angebot, das ich einfach nicht ablehnen kann
You're all I need, you're the perfect excuse
Du bist alles was ich brauche, du bist die perfekte Ausrede
Perfect excuse
Perfekte Ausrede
You're a perfect excuse
Du bist eine perfekte Ausrede
You're a perfect excuse
Du bist eine perfekte Ausrede
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.