Perfect Excuse Letra Traducción al Español

I'm not 100% sure of these chords, but they sound pretty close. If anyone has any
No estoy 100% seguro de estos acordes, pero suenan bastante parecidos. Si alguien tiene alguna
corrections, feel free to let me know.
correcciones, no dudes en hacérmelo saber.
-Standard Tuning-
-Afinación estándar-
-Capo on the 2nd fret-
-Capo en el 2do traste-
The chords are played as follows:
Los acordes se tocan de la siguiente manera:
*All chords are relative to the capo
*Todos los acordes son relativos al capo.
E: 022100
E: 022100
Asus2: 002200
Asus2: 002200
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
A: x02220
R: x02220
I've seen your kind before
He visto a los de tu clase antes
Defender of the crown
Defensor de la corona
You've got your shades of swagger on
Tienes tus tonos de arrogancia puestos
Every time you come around
Cada vez que vienes
Got your motives on your mind
Tienes tus motivos en mente
Your worries, far and few
Tus preocupaciones, lejanas y pocas
A car crash, or a carnival
Un accidente automovilístico o un carnaval
Well, it's all the same to you
Bueno, a ti te da lo mismo
Pre-horus
Prehorus
You're chasing like
Estás persiguiendo como
Some holy grail
Un poco de santo grial
A far from grace
Un lejos de la gracia
But never fails, when
Pero nunca falla, cuando
horus
horus
You give me something I can use
Dame algo que pueda usar
ss2
ss2
I need the perfect excuse
Necesito la excusa perfecta
You're an offer on the table I just can't refuse
Eres una oferta sobre la mesa que no puedo rechazar
You're all I need, you're the perfect excuse
Eres todo lo que necesito, eres la excusa perfecta
And the ice beneath is is paper thin
Y el hielo debajo es fino como el papel.
I can hear it boom and crack
Puedo oírlo explotar y crujir
Take one more step down this greasy slope
Da un paso más por esta pendiente grasienta
And there'll be no turning back
Y no habrá vuelta atrás
I don't have no sober second thought
No tengo ningún segundo pensamiento sobrio
To stop what you've begun
Para detener lo que has comenzado
There's no saving me tonight
No hay nada que me salve esta noche
There's no saving anyone
No hay forma de salvar a nadie
Pre-horus
Prehorus
So, push the button
Entonces, presiona el botón
Start me up
ponme en marcha
Spin the wheel
Gira la rueda
Now try your luck and
Ahora prueba suerte y
horus
horus
You give me something I can use
Dame algo que pueda usar
I need the perfect excuse
Necesito la excusa perfecta
You're an offer on the table I just can't refuse
Eres una oferta sobre la mesa que no puedo rechazar
You're all I need, you're the perfect excuse
Eres todo lo que necesito, eres la excusa perfecta
ridge
cresta
And my defense is running down
Y mi defensa se está agotando
Arms twisted, hands are bound
Brazos torcidos, manos atadas.
To hope, line, and sink her are all I can see
Esperar, alinearla y hundirla es todo lo que puedo ver.
Doing your worst has got the best of me
Hacer lo peor tiene lo mejor de mí
Well, I've been here before
Bueno, he estado aquí antes.
Forgive me for my sins
Perdóname por mis pecados
Coming to in the afternoon
Llegando por la tarde
Seeing what the cat dragged in
Ver lo que arrastró el gato
Pre-horus
Prehorus
You're chasing like
Estás persiguiendo como
Some holy grail
Un poco de santo grial
A far from grace
Un lejos de la gracia
But never fails, when
Pero nunca falla, cuando
So, push the button
Entonces, presiona el botón
Start me up
Ponme en marcha
Spin the wheel
Gira la rueda
Now try your luck and
Ahora prueba suerte y
horus
horus
You give me something I can use
Dame algo que pueda usar
I need the perfect excuse
Necesito la excusa perfecta
You're an offer on the table I just can't refuse
Eres una oferta sobre la mesa que no puedo rechazar
You're all I need
Eres todo lo que necesito
You're something I can use
Eres algo que puedo usar
I need the perfect excuse
Necesito la excusa perfecta
You're an offer on the table I just can't refuse
Eres una oferta sobre la mesa que no puedo rechazar
You're all I need, you're the perfect excuse
Eres todo lo que necesito, eres la excusa perfecta
Perfect excuse
excusa perfecta
You're a perfect excuse
Eres una excusa perfecta
You're a perfect excuse
Eres una excusa perfecta