Between the Devil and Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BETWEEN THE DEVIL AND ME - Alan Jackson
ŞEYTANLA BENİM ARASINDA - Alan Jackson
Intro: D
Giriş: D
Verse:
Ayet:
This world can take you by the hand
Bu dünya senin elinden tutabilir
And tempt the soul of any man
Ve herhangi bir adamın ruhunu baştan çıkar
But you can choose your path
Ama yolunu seçebilirsin
There's two roads you can take
Gidebileceğiniz iki yol var
One way is right and one is wrong
Bir yol doğru, bir yol yanlış
The flesh is weak but love is strong
Beden zayıftır ama aşk güçlüdür
And she's all I see
Ve tek gördüğüm o
Between the devil and me
Şeytanla benim aramda
Chorus:
Koro:
The gates of hell swing open wide
Cehennemin kapıları ardına kadar açılıyor
Invitin' me to stop inside
Beni içeride durmaya davet ediyorsun
I'll be your friend he calls
Aradığı arkadaşın olacağım
Again, I know it's him
Yine o olduğunu biliyorum
The flames are spreadin everywhere
Alevler her yere yayılıyor
But through the smoke, I see her there
Ama dumanın içinden onu orada görüyorum
She's all I see
Tek gördüğüm o
Between the devil and me
Şeytanla benim aramda
Solo: D A D
Solo: D A D
Verse:
Ayet:
I hold her in my arms tonight
Bu gece onu kollarımda tutuyorum
So safe and warm I close my eyes
O kadar güvenli ve sıcak ki gözlerimi kapatıyorum
And a cool breeze blows
Ve serin bir esinti esiyor
'Cross our bodies in the dark
'Karanlıkta bedenlerimizi çaprazlayalım
Outside her reach is my concern
Onun ulaşamayacağı yer benim endişem
Somewhere I know a fire burns
Bildiğim bir yerde ateş yanıyor
And she's all I see
Ve tek gördüğüm o
Between the devil and me
Şeytanla benim aramda
Last Chorus:
Son Koro:
The gates of hell swing open wide
Cehennemin kapıları ardına kadar açılıyor
Invitin' me to step inside
Beni içeri adım atmaya davet ediyorsun
She's all I see
Tek gördüğüm o
Between the devil and me
Şeytanla benim aramda