Don'€™t Rock the Jukebox كلمات أغنية ترجمة عربية

DON'T ROCK THE JUKEBOX (A. Jackson - R. Murrah - K. Stegall)
لا تهز صندوق الموسيقى (أ. جاكسون - ر. مورا - ك. ستيجال)
performed by Alan Jackson (1991)
يؤديها آلان جاكسون (1991)
Don't rock the jukebox I wanna hear some Jones
لا تهز صندوق الموسيقى أريد أن أسمع بعض أغاني جونز
'Cause my heart ain't ready for the Rolling Stones
لأن قلبي ليس مستعداً لرولينج ستونز
I don't feel like rockin' since my baby's gone
لا أشعر بالرغبة في التأرجح منذ رحيل طفلي
So don't rock the jukebox play me a country song
لذا لا تهز صندوق الموسيقى، إعزف لي أغنية ريفية
Before you drop that quarter keep one thing in mind
قبل أن تسقط هذا الربع، ضع في اعتبارك شيئًا واحدًا
You got a heartbroke hillbilly standing here in line
لديك شخص من سكان التلال حزين القلب يقف هنا في الطابور
I've been down and lonely ever since she left
لقد كنت محبطًا ووحيدًا منذ أن غادرت
Before you punch that number could I make one request
قبل أن تضرب هذا الرقم، هل يمكنني تقديم طلب واحد
Don't rock the jukebox I wanna hear some Jones
لا تهز صندوق الموسيقى أريد أن أسمع بعض أغاني جونز
'Cause my heart ain't ready for the Rolling Stones
لأن قلبي ليس مستعداً لرولينج ستونز
I don't feel like rockin' since my baby's gone
لا أشعر بالرغبة في التأرجح منذ رحيل طفلي
So don't rock the jukebox play me a country song
لذا لا تهز صندوق الموسيقى، إعزف لي أغنية ريفية
I ain't got nothing against rock & roll
ليس لدي أي شيء ضد موسيقى الروك آند رول
But when your heart's been broken you need a song that's slow
ولكن عندما ينكسر قلبك فإنك تحتاج إلى أغنية بطيئة
There ain't nothin' like a steel guitar to drown a memory
لا يوجد شيء مثل الجيتار الفولاذي لإغراق الذاكرة
Before you spend your money babe play a song for me
قبل أن تنفق أموالك، قم بتشغيل أغنية لي
Don't rock the jukebox I wanna hear George Jones
لا تهز صندوق الموسيقى أريد أن أسمع جورج جونز
My heart ain't ready for the Rolling Stones
قلبي ليس مستعدًا لرولينج ستونز
I don't feel like rockin' since my baby's gone
لا أشعر بالرغبة في التأرجح منذ رحيل طفلي
So don't rock the jukebox play me a country song
لذا لا تهز صندوق الموسيقى، إعزف لي أغنية ريفية
So don't rock the jukebox play me a country song
لذا لا تهز صندوق الموسيقى، إعزف لي أغنية ريفية
VERSE 1 LEAD GUITAR RIFFS (triplet eighths)
الآية 1 مقطوعات الجيتار الرئيسية (ثلاثية الثمانين)
___ __ ________
___ __ ________
___ __ __ __ __ __
___ __ __ __ __ __
--R--5-----5-\3-----5--- 3(4)-------------------- -----------------------0
--R--5-----5-\3-----5--- 3(4)-------------------- -------0
___ ___ ___ __
___ ___ ___ __
--P-P--3-2-0------------ ------------------------ ------------------------
--P-P--3-2-0----------- --------------------------------------- --------
SOLO (triplet eighths)
منفرد (ثلاثية أثمان)
___ __ __ ________
___ __ __ ________
__ ________ __ ___ __ ________
__ ________ __ ___ __ ________
--5-(7)------------(7)-5 --3----------------7-9-- ---B---------------R---x
--5-(7)------------(7)-5 --3----------------7-9-- ---ب--------------R---x
-S--B-----------------R- -----5------------------ ------------------------
-S--B-R- ---------------------5------------------ ------------------------
__ __ __ ___
__ __ __ ___
CODA TAG
علامة الكودا
___ __
___ __