Good Time Letras Tradução em Português

GOOD TIME - Alan Jackson
BOM TEMPO - Alan Jackson
Alan Jackson is the only redneck left in country.
Alan Jackson é o único caipira que resta no país.
x4, last time end with
x4, última vez termina com
A -------- -4b------4b------4b------2h1h0---0--- -2h0---0---0------
A -------- -4b------4b------4b------2h1h0---0--- -2h0---0---0------
E -0-2b-0- -------------------------------3b--3- -----3-------0----
E -0-2b-0- -------------------------------3b--3- -----3-------0----
Verse:
Versículo:
Work, work all week long
Trabalhe, trabalhe a semana toda
Punchin that clock from dusk till dawn.
Perfurando aquele relógio desde o anoitecer até o amanhecer.
Countin the days till Friday night
Contando os dias até sexta à noite
Thats when all the conditions are right.
É quando todas as condições estão certas.
For a good time
Por um bom tempo
I need a good time.
Eu preciso de um bom tempo.
Chorus:
Refrão:
Yea, Ive been workin all week
Sim, estive trabalhando a semana toda
And Im tired and I dont wanna sleep
E estou cansado e não quero dormir
I wanna have fun
Eu quero me divertir
Its time for a good time
É hora de se divertir
(throw the intro riff in here once)
(coloque o riff de introdução aqui uma vez)
Verse:
Versículo:
I cashed my check, cleaned my truck
Eu descontei meu cheque, limpei meu caminhão
Put on my hat, forgot about work
Coloquei meu chapéu, esqueci do trabalho
Sun goin down, head across town
Sol se pondo, atravesse a cidade
Pick up my baby and turn it around
Pegue meu bebê e vire-o
Good time,
Bom momento,
Ah, I need a good time
Ah, eu preciso de um bom tempo
First guitar solo:
Primeiro solo de guitarra:
G -------------------4------9-11b----11b-11b-11b-11b--7b----7b--7b--7b--7b---
G --------4------9-11b----11b-11b-11b-11b--7b----7b--7b--7b--7b---
G ---7b---4-0-0-0-----2p0---2b-2b---0---3/4-4-4-4-3/4-4-4-4-3/4-4-4-4p2p0----
G ---7b---4-0-0-0-----2p0---2b-2b---0---3/4-4-4-4-3/4-4-4-4-3/4-4-4-4p2p0----
G ----4-----4---4-----9b-7------7-7-2b-----2b-0-2----------------------------
G ----4-----4---4-----9b-7------7-7-2b-----2b-0-2----------------------------
D ------7------------------9b-7-------------------0-2-0----------2-----------
D ------7------------------9b-7-------------------0-2-0----------2-----------
E ------------------------------------------------------------3b---0---------
E ------------------------------------------------------------3b---0--------
Verse:
Versículo:
Pig in the ground, beer on ice
Porco no chão, cerveja no gelo
Just like ole Hank taught us about
Assim como o velho Hank nos ensinou
Singin along, Bocephus songs
Cantando junto, canções de Bocephus
Rowdy friends all night long
Amigos turbulentos a noite toda
Good time
Bom momento
Lord, were having a good time,
Senhor, estávamos nos divertindo,
Second Guitar Solo (workin on it)
Segundo solo de guitarra (trabalhando nisso)
Verse:
Versículo:
Heel toe dosey doe
Calcanhar do pé dosey doe
Scootin our boots, swingin doors
Scootin nossas botas, portas de vaivém
B & D Kix and Dunn
B&D Kix e Dunn
Honkin tonk heaven, Double shotgun
Honkin tonk paraíso, espingarda dupla
Good time,
Bom momento,
Lord, were havin a good time
Senhor, estávamos nos divertindo
Verse (quiet):
Verso (quieto):
Shot of Tequila, beer on tap
Dose de Tequila, cerveja na torneira
Sweet southern woman set on my lap
Doce mulher do sul colocada no meu colo
G with an O, O with a D
G com O, O com D
T with an I and an M and an E
T com um I e um M e um E
And a good time
E um bom momento
Shhheww, good time
Shhheww, bom momento
Fiddle Solo
Violino Solo
Bridge: vamp on E then
Bridge: vampiro em E então
A Shot of Tequila.
Uma dose de tequila.
Beer on tap.
Cerveja na torneira.
A good looking woman.
Uma mulher bonita.
To set on my lap.
Para colocar no meu colo.
A G with an O, an O with a D
A G com um O, um O com um D
A T with an I an M with an E
AT com I e M com E
That spells good time
Isso significa um bom momento
A good time
Um bom momento
Harmonica Solo
Harmônica Solo
Verse:
Versículo:
Twelve oclock, two oclock three oclock four
Doze horas, duas horas, três horas, quatro
Five oclock we know were thats gonna go
Cinco horas sabemos onde isso vai acontecer
Closing the door, shuttin em down
Fechando a porta, fechando-os
Head for that Waffle House way across town
Vá para aquela Waffle House do outro lado da cidade
Good time
Bom momento
Oh, were havin a good time.
Oh, estamos nos divertindo.
Intro Riff:
Riff de introdução:
Oh, yea, a good time.
Ah, sim, um bom momento.
I need a good time.
Eu preciso de um bom tempo.
Yea, a good time.
Sim, um bom momento.
(Thanks to Barry Miles for tabs)
(Obrigado a Barry Miles pelas guias)