Had It Not Been You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F-C-F-C
مقدمة: إف سي إف سي
The girl's wouldn't look anything like they do
لن تبدو الفتاة كما هي
Can't imagine my life without dresses and shoes
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدون فساتين وأحذية
I never taking a sunset from a front porch swing
لم ألتقط غروب الشمس أبدًا من أرجوحة الشرفة الأمامية
Or make any sense of the pleasure love brings
أو افهم المتعة التي يجلبها الحب
I'd been alone for sure, had it not been you
لقد كنت وحدي بالتأكيد، لو لم تكن أنت
I wouldn't reach for your arms When my dreams don't come true
لن أتمكن من الوصول إلى ذراعيك عندما لا تتحقق أحلامي
Never sit holding hands On a crowded church pew
لا تجلس أبدًا ممسكين بأيديهم على مقاعد الكنيسة المزدحمة
I wouldn't smile when my fingers run through your hair
لن أبتسم عندما تمر أصابعي خلال شعرك
Or laugh when we race to the top of the stairs
أو نضحك عندما نتسابق إلى أعلى الدرج
I'd get old for sure, had it not been you
سأكبر بالتأكيد، لو لم تكن أنت
You know there are times That I can't wait to pick up the phone
أنت تعلم أن هناك أوقاتًا لا أستطيع الانتظار فيها لالتقاط الهاتف
When you're callin'
عندما تتصل
And the three little voices That always chime in right along,
والأصوات الثلاثة الصغيرة التي تتناغم دائمًا،
When we're talkin'
عندما نتحدث
Oh I never would see through eyes of truth
أوه، أنا لن أرى من خلال عيون الحقيقة
And my heart would have overlooked
وكان قلبي يغفل
a view that some just talk of and never find, In a lifetime
منظر يتحدث عنه البعض ولا يجده أبدًا، في العمر
Solo: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (I think I got all of the changes)
منفرد: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (أعتقد أنني حصلت على جميع التغييرات)
It's hard to describe in just words how I feel when I home and beside you
من الصعب أن أصف بالكلمات فقط ما أشعر به عندما أكون في المنزل وبجانبك
But I make it known It's just time that I kill When I'm gone and without you
لكنني أعلن أن هذا هو الوقت الذي أقتل فيه عندما أرحل وبدونك
I up all through the night If you will love me
أنا مستيقظ طوال الليل إذا كنت ستحبني
As long as I wake up each morning
طالما أستيقظ كل صباح
I'll know I'm the only one around, For a lifetime
سأعرف أنني الوحيد الموجود، مدى الحياة
I'd never have taken in a sunset from the front porch swing
لم أكن لأستمتع بغروب الشمس من أرجوحة الشرفة الأمامية
Or make any sense of the pleasure love brings
أو افهم المتعة التي يجلبها الحب
I'd been alone for sure, Had it not been you
لقد كنت وحدي بالتأكيد، لو لم تكن أنت