Had It Not Been You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F-C-F-C
Intro: F-C-F-C
The girl's wouldn't look anything like they do
Die van het meisje zouden er helemaal niet zo uitzien
Can't imagine my life without dresses and shoes
Ik kan me mijn leven niet voorstellen zonder jurken en schoenen
I never taking a sunset from a front porch swing
Ik maak nooit een zonsondergang vanaf een schommelbank aan de voorkant
Or make any sense of the pleasure love brings
Of enig idee krijgen van het plezier dat liefde met zich meebrengt
I'd been alone for sure, had it not been you
Als jij het niet was geweest, was ik zeker alleen geweest
I wouldn't reach for your arms When my dreams don't come true
Ik zou niet naar je armen reiken als mijn dromen niet uitkomen
Never sit holding hands On a crowded church pew
Ga nooit hand in hand op een overvolle kerkbank zitten
I wouldn't smile when my fingers run through your hair
Ik zou niet glimlachen als mijn vingers door je haar gaan
Or laugh when we race to the top of the stairs
Of lachen als we naar de top van de trap rennen
I'd get old for sure, had it not been you
Ik zou zeker oud worden als jij er niet was geweest
You know there are times That I can't wait to pick up the phone
Je weet dat er momenten zijn dat ik niet kan wachten om de telefoon op te nemen
When you're callin'
Wanneer je belt
And the three little voices That always chime in right along,
En de drie kleine stemmetjes die altijd meezingen,
When we're talkin'
Als we aan het praten zijn
Oh I never would see through eyes of truth
Oh, ik zou nooit door de ogen van de waarheid kijken
And my heart would have overlooked
En mijn hart zou het over het hoofd hebben gezien
a view that some just talk of and never find, In a lifetime
een uitzicht waar sommigen alleen maar over praten en nooit in hun leven vinden
Solo: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (I think I got all of the changes)
Solo: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (ik denk dat ik alle veranderingen heb)
It's hard to describe in just words how I feel when I home and beside you
Het is moeilijk om in woorden te beschrijven hoe ik me voel als ik thuis en naast jou ben
But I make it known It's just time that I kill When I'm gone and without you
Maar ik maak het bekend. Het is gewoon tijd dat ik dood als ik weg ben en zonder jou
I up all through the night If you will love me
Ik ben de hele nacht wakker als je van me houdt
As long as I wake up each morning
Zolang ik elke ochtend wakker word
I'll know I'm the only one around, For a lifetime
Ik zal weten dat ik de enige in de buurt ben, voor een heel leven
I'd never have taken in a sunset from the front porch swing
Ik zou nooit een zonsondergang hebben kunnen bewonderen vanaf de schommelbank aan de voorkant
Or make any sense of the pleasure love brings
Of enig idee krijgen van het plezier dat liefde met zich meebrengt
I'd been alone for sure, Had it not been you
Ik was zeker alleen geweest, als jij het niet was geweest