Had It Not Been You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F-C-F-C
Intro: F-C-F-C
The girl's wouldn't look anything like they do
Die des Mädchens würden überhaupt nicht so aussehen wie sie
Can't imagine my life without dresses and shoes
Ich kann mir mein Leben ohne Kleider und Schuhe nicht vorstellen
I never taking a sunset from a front porch swing
Ich mache nie einen Sonnenuntergang von der Hollywoodschaukel aus
Or make any sense of the pleasure love brings
Oder machen Sie sich ein Bild von der Freude, die die Liebe mit sich bringt
I'd been alone for sure, had it not been you
Ich wäre ganz sicher allein gewesen, wenn du nicht gewesen wärst
I wouldn't reach for your arms When my dreams don't come true
Ich würde nicht nach deinen Armen greifen, wenn meine Träume nicht wahr werden
Never sit holding hands On a crowded church pew
Setzen Sie sich niemals Händchen haltend auf eine überfüllte Kirchenbank
I wouldn't smile when my fingers run through your hair
Ich würde nicht lächeln, wenn meine Finger durch deine Haare fahren
Or laugh when we race to the top of the stairs
Oder lachen, wenn wir zum oberen Ende der Treppe rennen
I'd get old for sure, had it not been you
Ich würde ganz bestimmt alt werden, wenn du das nicht wärst
You know there are times That I can't wait to pick up the phone
Du weißt, es gibt Zeiten, in denen ich es kaum erwarten kann, zum Telefon zu greifen
When you're callin'
Wenn du anrufst
And the three little voices That always chime in right along,
Und die drei kleinen Stimmen, die immer genau mitstimmen,
When we're talkin'
Wenn wir reden
Oh I never would see through eyes of truth
Oh, ich würde niemals durch die Augen der Wahrheit sehen
And my heart would have overlooked
Und mein Herz hätte es übersehen
a view that some just talk of and never find, In a lifetime
Eine Ansicht, von der manche nur reden und sie nie im Leben finden
Solo: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (I think I got all of the changes)
Solo: F-C-F-C-F-Bb-G-F-Dm-C-F (Ich glaube, ich habe alle Änderungen verstanden)
It's hard to describe in just words how I feel when I home and beside you
Es ist schwer, mit Worten zu beschreiben, wie ich mich fühle, wenn ich zu Hause und neben dir bin
But I make it known It's just time that I kill When I'm gone and without you
Aber ich mache es bekannt. Es ist einfach Zeit, dass ich töte, wenn ich weg bin und ohne dich
I up all through the night If you will love me
Ich bin die ganze Nacht wach, wenn du mich lieben willst
As long as I wake up each morning
Solange ich jeden Morgen aufwache
I'll know I'm the only one around, For a lifetime
Ich werde wissen, dass ich der Einzige bin, ein Leben lang
I'd never have taken in a sunset from the front porch swing
Ich hätte nie einen Sonnenuntergang von der Hollywoodschaukel aus genossen
Or make any sense of the pleasure love brings
Oder machen Sie sich ein Bild von der Freude, die die Liebe mit sich bringt
I'd been alone for sure, Had it not been you
Ich wäre auf jeden Fall allein gewesen, wenn du es nicht gewesen wärest