Pop a Top Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Written by Nat Stucky
Lied geschreven door Nat Stucky
Recorded by Alan Jackson
Opgenomen door Alan Jackson
POP A TOP
POP EEN TOP
Pop a top again Ive just got time for one more round
Nog een keer een topje opendoen. Ik heb net tijd voor nog een rondje
Set Em up my friend, then Ill be gone and you can let some other fool sit
Zet ze op mijn vriend, dan ben ik weg en kun je een andere dwaas laten zitten
down.
naar beneden.
Id like for you to listen to a joke I heard today from a woman who said she
Ik zou graag willen dat je luistert naar een grap die ik vandaag hoorde van een vrouw die 'zij' zei
was through
was door
And calmly walked away, I tried to smile and did awhile and it felt so out
En liep rustig weg, ik probeerde te glimlachen en deed dat een tijdje en het voelde zo uit
of place,
van plaats,
Did you ever hear of a clown with teardrops streaming down his face.
Heb je ooit gehoord van een clown met tranen die over zijn gezicht stromen?
Pop a top again I think Ill have another round
Doe nog een keer een topje. Ik denk dat ik nog een ronde heb
Set em up my friend, then Ill be gone and you can let some other fool sit
Zet ze op mijn vriend, dan ben ik weg en kun je een andere dwaas laten zitten
down.
naar beneden.
( instrumental segment )
(instrumentaal segment)
Home for me its misery and here Im wasting time, saw a row of fools on a
Thuis voor mij is het ellende en hier verspil ik tijd, zag een rij dwazen op een
row of stools
rij krukken
Its not whats on my mind but then you see her leaving me its not what I
Het is niet waar ik aan denk, maar als je ziet dat ze me verlaat, is het niet wat ik ben
prefer
liever
So its either here just drinking beer or home remembering her.
Dus het is óf hier om gewoon bier te drinken, óf thuis om haar te herdenken.
CHORUS - then Pop a top again
CHORUS - en dan weer een topje knallen
dont remember who it was, I think it was Buck Owens. Have fun!
Ik weet niet meer wie het was, ik denk dat het Buck Owens was. Veel plezier!