Up to My Ears in Tears Versuri Traducere în Română

UP TO MY EARS IN TEARS
PÂNĂ LA URECHILE MELE ÎN LACRIMINI
ALAN JACKSON
ALAN JACKSON
Transcibed by Jason Bishop rabiggog@gulftel.com INTRO: D G A G D VERSE 1
Transcris de Jason Bishop rabiggog@gulftel.com INTRODUCERE: D G A G D VERSEUL 1
You told me you don't love me when you walked out the door
Mi-ai spus că nu mă iubești când ai ieșit pe ușă
I stood there feelin' lonely then the tears began to pour
Am stat acolo simțindu-mă singur, apoi lacrimile au început să curgă
What else could I do, I'd never felt like that before
Ce altceva aș putea face, nu m-am simțit niciodată așa înainte
So I cried an ol' blue river in the middle of the floor
Așa că am plâns un râu albastru în mijlocul podelei
Now I'm up to my ears in tears
Acum sunt până la urechi în lacrimi
I'm cryin' night and day since you went away
Plâng zi și noapte de când ai plecat
The things you used to say Honey, I no longer hear
Lucrurile pe care le spuneai dragă, nu le mai aud
That water's cold and clear, I'm drownin' for you dear
Apa aia e rece și limpede, mă înec pentru tine dragă
Up to my ears in tears.
Până la urechi în lacrimi.
Well, I found some old love letters you wrote me years ago
Ei bine, am găsit niște scrisori de dragoste vechi pe care mi le-ai scris cu ani în urmă
But the words all ran together when the tears began to flow
Dar toate cuvintele au fugit împreună când lacrimile au început să curgă
Cause you left that water runnin' now it's got no where to go
Pentru că ai lăsat apa să curgă acum, nu are unde să meargă
If I can't wash away your mem'ry, guess I'll just go under slow REPEAT CHORUS
Dacă nu-ți pot spăla amintirile, cred că voi merge doar sub lent REPETARE CORUL
The water's cold and clear I'm drownin' for you dear
Apa e rece și limpede, mă înec pentru tine, dragă
Up to my ears in tears
Până la urechi în lacrimi