You Go Your Way Liedtext Deutsche Übersetzung

Fantastic new country song by Alan Jackson on his new CD (Thirty Miles West).
Fantastischer neuer Country-Song von Alan Jackson auf seiner neuen CD (Thirty Miles West).
Played this today with a buddy of mine along with the CD and we both think this
Habe es heute mit einem Kumpel zusammen mit der CD gespielt und wir denken beide so
should be correct.
sollte korrekt sein.
Song Title: You Go Your Way
Songtitel: You Go Your Way
Intro: D G Em A (2 times)
Intro: D G Em A (2 Mal)
All you pretty bags are packed
Alle hübschen Taschen sind gepackt
Forever sure did go by fast
Die Ewigkeit ist sicher schnell vergangen
I hope you find the skies are blue
Ich hoffe, Sie finden, dass der Himmel blau ist
The grass is green and the road is smooth
Das Gras ist grün und die Straße ist glatt
Chorus:
Chor:
You go your way, c'est la vie sweet baby
Du gehst deinen Weg, c'est la vie, süßes Baby
Here's hoping that you don't hate me
Ich hoffe, dass du mich nicht hasst
Who knows you might just maybe miss me out there
Wer weiß, vielleicht vermisst du mich da draußen
It ain't about who's right or wrong
Es geht nicht darum, wer Recht oder Unrecht hat
Love dies and life goes on
Die Liebe stirbt und das Leben geht weiter
Had a good thing, but now it's a long gone baby
Hatte eine gute Sache, aber jetzt ist es ein längst verstorbenes Baby
You go your way, and I'll go crazy
Du gehst deinen Weg und ich werde verrückt
Verse 2 (same as above chord progression)
Vers 2 (wie oben Akkordfolge)
I poured some bourbon in a coffee cup
Ich habe etwas Bourbon in eine Kaffeetasse gegossen
It's been too long since I drink too much
Es ist zu lange her, dass ich zu viel getrunken habe
So here's to me and here's to the moon
Also auf mich und auf den Mond
And here's to love that ends too soon
Und hier ist die Liebe, die zu früh endet
Chorus:
Chor:
You go your way, c'est la vie sweet baby
Du gehst deinen Weg, c'est la vie, süßes Baby
Here's hoping that you don't hate me
Ich hoffe, dass du mich nicht hasst
Who knows you might just maybe miss me out there
Wer weiß, vielleicht vermisst du mich da draußen
It ain't about who's right or wrong
Es geht nicht darum, wer Recht oder Unrecht hat
Love dies and life goes on
Die Liebe stirbt und das Leben geht weiter
Had a good thing, but now it's a long gone baby
Hatte eine gute Sache, aber jetzt ist es ein längst verstorbenes Baby
You go your way, and I'll go crazy
Du gehst deinen Weg und ich werde verrückt
Solo:
Solo:
Yeah, it ain't about who's right or wrong,
Ja, es geht nicht darum, wer Recht oder Unrecht hat,
Love dies and life goes on
Die Liebe stirbt und das Leben geht weiter
Had a good thing but now it's a long gone baby
Hatte eine gute Sache, aber jetzt ist es ein längst verstorbenes Baby
You go your way, and I'll go crazy
Du gehst deinen Weg und ich werde verrückt
Yeah, I'll go crazy
Ja, ich werde verrückt