You Go Your Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fantastic new country song by Alan Jackson on his new CD (Thirty Miles West).
Fantastyczna nowa piosenka country Alana Jacksona na jego nowej płycie CD (Thirty Miles West).
Played this today with a buddy of mine along with the CD and we both think this
Zagrałem dzisiaj w to z moim kumplem razem z płytą CD i oboje tak myślimy
should be correct.
powinno być poprawne.
Song Title: You Go Your Way
Tytuł utworu: Idź swoją drogą
Intro: D G Em A (2 times)
Wprowadzenie: D G Em A (2 razy)
All you pretty bags are packed
Wszystkie wasze śliczne torby są spakowane
Forever sure did go by fast
„Na zawsze” z pewnością minęło szybko
I hope you find the skies are blue
Mam nadzieję, że przekonasz się, że niebo jest błękitne
The grass is green and the road is smooth
Trawa jest zielona, a droga gładka
Chorus:
Chór:
You go your way, c'est la vie sweet baby
Idź swoją drogą, c'est la vie, kochanie
Here's hoping that you don't hate me
Mam nadzieję, że mnie nie nienawidzisz
Who knows you might just maybe miss me out there
Kto wie, może po prostu za mną tęsknisz
It ain't about who's right or wrong
Tu nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie
Love dies and life goes on
Miłość umiera, a życie toczy się dalej
Had a good thing, but now it's a long gone baby
Było dobrze, ale teraz to już dawno minęło, kochanie
You go your way, and I'll go crazy
Idź swoją drogą, a ja zwariuję
Verse 2 (same as above chord progression)
Zwrotka 2 (taka sama jak powyżej progresja akordów)
I poured some bourbon in a coffee cup
Nalałem trochę bourbona do filiżanki kawy
It's been too long since I drink too much
Minęło już zbyt dużo czasu, odkąd za dużo wypiłem
So here's to me and here's to the moon
A więc za mnie i za księżyc
And here's to love that ends too soon
I oto miłość, która kończy się zbyt wcześnie
Chorus:
Chór:
You go your way, c'est la vie sweet baby
Idź swoją drogą, c'est la vie, kochanie
Here's hoping that you don't hate me
Mam nadzieję, że mnie nie nienawidzisz
Who knows you might just maybe miss me out there
Kto wie, może po prostu za mną tęsknisz
It ain't about who's right or wrong
Tu nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie
Love dies and life goes on
Miłość umiera, a życie toczy się dalej
Had a good thing, but now it's a long gone baby
Było dobrze, ale teraz to już dawno minęło, kochanie
You go your way, and I'll go crazy
Idź swoją drogą, a ja zwariuję
Solo:
Solo:
Yeah, it ain't about who's right or wrong,
Tak, nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie,
Love dies and life goes on
Miłość umiera, a życie toczy się dalej
Had a good thing but now it's a long gone baby
Było dobrze, ale teraz to już dawno minęło, kochanie
You go your way, and I'll go crazy
Idź swoją drogą, a ja zwariuję
Yeah, I'll go crazy
Tak, oszaleję