Bad 4 You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
You think you know all about me
Myślisz, że wiesz o mnie wszystko
'cause you spent the night, ha,
bo spędziłeś noc, ha,
Yeah right?.Not quite!
Tak, prawda? Niezupełnie!
You think you're the one to tame me
Myślisz, że to ty mnie oswoisz
I'm your mother´s worst nightmare
Jestem najgorszym koszmarem twojej matki
An out of control freak
Niekontrolowany dziwak
Just wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
Chorus:
Chór:
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Jestem dla ciebie zły, zranię twoją dumę
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Zrobię w twoim sercu dziurę szeroką na dziesięć stóp
I make you feel like you wanna die
Sprawiam, że czujesz, że chcesz umrzeć
Even I'd run from me if I could
Nawet ja uciekłbym ode mnie, gdybym mógł
I'm bad for you
Jestem dla ciebie zły
And that's good
I to dobrze
I'm a killer with a conscience
Jestem zabójcą z sumieniem
So I'm warning you:
Dlatego ostrzegam:
Watch what - you do!
Patrz co robisz!
Think before you try my patience
Pomyśl, zanim spróbujesz mojej cierpliwości
I'm an emotional time bomb
Jestem emocjonalną bombą zegarową
A virtual melt down
Wirtualne załamanie
Yes it's true
Tak, to prawda
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Jestem dla ciebie zły, zranię twoją dumę
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Zrobię w twoim sercu dziurę szeroką na dziesięć stóp
I make you feel like you wanna die
Sprawiam, że czujesz, że chcesz umrzeć
Even I'd run from me if I could
Nawet ja uciekłbym ode mnie, gdybym mógł
I'm bad for you, I'm bad for you
Jestem dla ciebie zły, jestem dla ciebie zły
And that's good
I to dobrze
Interlude:
Przerywnik:
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
You know I got a good side, too
Wiesz, że mam też dobrą stronę
And I could do some good for you?.
A mógłbym zrobić dla ciebie coś dobrego?.
- PAUSE -
- PAUZA -
But I'm bad for you, I'll skin your hide
Ale jestem dla ciebie zły, obedrę cię ze skóry
What you´re left with, you won´t recognize
Tego, co ci pozostało, nie rozpoznasz
If you run away now, you'd be wise
Jeśli teraz uciekniesz, będziesz mądry
Even I'd run from me if I could
Nawet ja uciekłbym ode mnie, gdybym mógł
Chorus:
Chór:
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Jestem dla ciebie zły, zranię twoją dumę
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Zrobię w twoim sercu dziurę szeroką na dziesięć stóp
Em (let ring)
Em (pozwól zadzwonić)
I make you feel like you wanna die
Sprawiam, że czujesz, że chcesz umrzeć
Even I'd run from me if I could
Nawet ja uciekłbym ode mnie, gdybym mógł
I´m bad for you,
Jestem dla ciebie zły,
I´m bad for you,
Jestem dla ciebie zły,
I´m bad for you,
Jestem dla ciebie zły,
I´m bad for you,
Jestem dla ciebie zły,
And that´s good
I to dobrze