This Is the World We Live In كلمات أغنية ترجمة عربية

Alcazar - This is the world we live in
الكازار - هذا هو العالم الذي نعيش فيه
http://www.alcazarworld.com/
http://www.alcazarworld.com/
(Intro) Gm C F Gm Bb C F Gm
(مقدمة) جم ج ف جم ب ب ج ف جم
Somebody's filled with hate
شخص ما مليء بالكراهية
His faith is all about a certain
إيمانه هو كل شيء عن معين
too busy thinkin' bout the pain
مشغول جدًا بالتفكير في الألم
to bother checkin' why it's hurtin'
لإزعاج التحقق من سبب الألم
So come on make it right - tonight
لذا هيا قم بتصحيح الأمر - الليلة
gotta get in the light
يجب أن ندخل إلى الضوء
doesn't matter who you are
لا يهم من أنت
when you movin' up with Alcazar
عندما تتحرك مع الكازار
This is the world we live in (ohohoh)
هذا هو العالم الذي نعيش فيه (أوهوه)
and these are the hands we givin (ohohoh)
وهذه هي الأيدي التي نعطيها (ohohoh)
use them and let's start tryin' (ohohoh)
استخدمها ودعنا نبدأ في المحاولة (ohohoh)
to make it a place worth livin' in (ohohoh)
لجعله مكانًا يستحق العيش فيه (أوهوه)
This is the world we live in (ohohoh)
هذا هو العالم الذي نعيش فيه (أوهوه)
and these are the hands we givin (ohohoh)
وهذه هي الأيدي التي نعطيها (ohohoh)
use them and let's start tryin' (ohohoh)
استخدمها ودعنا نبدأ في المحاولة (ohohoh)
to make it a place worth livin' in (ohohoh)
لجعله مكانًا يستحق العيش فيه (أوهوه)
when you're movin' up with alcazar
عندما تتحرك مع الكازار
(movin movin movin)
(موفين موفين موفين)
when you're movin' up with alcazar
عندما تتحرك مع الكازار
(movin movin movin)
(موفين موفين موفين)
Like a circle made of flames
مثل دائرة مصنوعة من النيران
no telling where it started burnin'
لا أقول أين بدأ حرق
oh for ev'ry fire you contain
اه على كل نار تحتويها
a new one keeps the circle turnin'
واحدة جديدة تبقي الدائرة تدور
So come on make it right - tonight
لذا هيا قم بتصحيح الأمر - الليلة
gotta get in the light
يجب أن ندخل إلى الضوء
doesn't matter who you are
لا يهم من أنت
when you movin' up with Alcazar
عندما تتحرك مع الكازار
This is the world we live in (ohohoh)
هذا هو العالم الذي نعيش فيه (أوهوه)
and these are the hands we givin (ohohoh)
وهذه هي الأيدي التي نعطيها (ohohoh)
you say them let's start tryin' (let's start tryin')
تقول لهم دعونا نبدأ بالمحاولة (دعونا نبدأ بالمحاولة)
to make it a place we're livin' in (where we live in)
لجعله مكانًا نعيش فيه (المكان الذي نعيش فيه)
This is the world we live in (ohohoh)
هذا هو العالم الذي نعيش فيه (أوهوه)
and these are the hands we givin (ohohoh)
وهذه هي الأيدي التي نعطيها (ohohoh)
you say them let's start tryin' (let's start tryin')
تقول لهم دعونا نبدأ بالمحاولة (دعونا نبدأ بالمحاولة)
to make it a place we're livin' in
لجعله المكان الذي نعيش فيه
movin'
يتحرك
movin' movin' movin'
أتحرك أتحرك أتحرك
movin' movin'
أتحرك أتحرك
move move move move move
تحرك تحرك تحرك تحرك
doesn't matter who you are
لا يهم من أنت
when you're movin up with Alcazar
عندما تتحرك مع الكازار
when you're movin up with Alcazar
عندما تتحرك مع الكازار