Paper and Pen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a letter in a shoe box in a dresser she keeps locked
W pudełku po butach w komodzie, którą trzyma zamkniętą, jest list
But she's never read it all the way through
Ale nigdy nie przeczytała jej do końca
It was the last one he wrote her, she was sure it was over
To był ostatni list, który do niej napisał, była pewna, że to już koniec
From all that he told her in the first line or two
Z tego wszystkiego, co jej powiedział w pierwszym lub dwóch wersach
He said times are hard now, got some things left to sort out
Powiedział, że czasy są teraz trudne i pozostało jeszcze kilka rzeczy do uporządkowania
And a man and his freedom don't easily part
A człowieka i jego wolności nie da się tak łatwo rozdzielić
That's were she stopped reading, her soul was bleeding
W tym miejscu przestała czytać, jej dusza krwawiła
So she chose her weapon and went for his heart
Wybrała więc broń i rzuciła się na jego serce
With paper and pen she got her last word in
Za pomocą papieru i długopisu powiedziała ostatnie słowo
I never loved you was lie she wrote him
Nigdy cię nie kochałam, to kłamstwo, które do niego napisała
He couldn't believe the reply he'd received
Nie mógł uwierzyć w odpowiedź, którą otrzymał
What sad tragedy for good love to end
Cóż za smutna tragedia, gdy kończy się dobra miłość
Ah who needs a knife when you can
Ach, kto potrzebuje noża, kiedy możesz
Take someone's life with paper and pen
Odebrać komuś życie za pomocą papieru i długopisu
Well, they say he went crazy, in just a few days he
No cóż, mówią, że oszalał, w ciągu zaledwie kilku dni
Got on the bottle and went out of his mind
Dopiłem butelkę i odszedłem od zmysłów
To this day, she don't know in the letter that he wrote
Do dziś nie wie o tym w liście, który napisał
He asked for her hand in the very last line
W ostatniej linijce poprosił ją o rękę
With paper and pen she got her last word in
Za pomocą papieru i długopisu powiedziała ostatnie słowo
I never loved you was lie she wrote him
Nigdy cię nie kochałam, to kłamstwo, które do niego napisała
He couldn't believe the reply he'd received
Nie mógł uwierzyć w odpowiedź, którą otrzymał
What sad tragedy for good love to end
Cóż za smutna tragedia, gdy kończy się dobra miłość
Ah who needs a knife when you can
Ach, kto potrzebuje noża, kiedy możesz
Take someone's life with paper and pen
Odebrać komuś życie za pomocą papieru i długopisu
Ah who needs a knife when you can
Ach, kto potrzebuje noża, kiedy możesz
Take someone's life with paper and pen
Odebrać komuś życie za pomocą papieru i długopisu