Desde cuando 歌詞 日本語訳

Ya no duele
もう痛くない
porque al fin ya te encontr
ついにあなたを見つけたから
Hoy te miro
今日、私はあなたを見ます
y siento mil cosas a la vez
そして私は同時に何千ものことを感じます
Mira si busque, mira si busque
見れば見て、見れば見て
Tengo tanto que aprender
学ぶことがたくさんあります
Todo lo que tengo es tu mirar
私にあるのはあなたの見た目だけ
De mis recuerdos
私の思い出から
salen brisas a bordar
刺繍をするために風が吹いてくる
Las locuras
愚かさ
que tu me quieras regalar
あなたが私にあげたいもの
Y mira si busque, mira si busque
そして、私が見れば見て、私が見れば見てください
Tengo tanto para dar
あげたいことがたくさんある
Reconozco puertas que yo se
私は知っているドアを認識します
Se abren solamente alguna vez
時々しか開かない
As de poco
まさにそのように
Desde cuando te estar esperando
いつから私はあなたを待っていますか？
Desde cuando estoy buscando
いつからか探してた
Tu mirada en el firmamento, ests temblando
大空に映る君の視線は震えている
Te he buscado en un milln de auroras
百万の夜明けの中であなたを探しました
Y ninguna me enamora como t sabes
そして、あなたが知っているように、誰も私を好きにならない
Y me he dado cuenta ahora
そして今気づきました
Puede parecer atrevimiento
大胆に見えるかもしれない
Pero es puro sentimiento
でもそれは純粋な気持ちです
Dime por favor tu nombre
あなたの名前を教えてください
Yo te llevo por las calles a correr
あなたを街中を走らせます
Vamos lejos ms all de lo que crees
私たちはあなたが思っている以上に進んでいきます
Y si pregunto bien, si pregunto mal
そしてもし私が正しく尋ねたとしても、もし私が間違った質問をしたとしても
Tengo tanto que ofrecer
提供したいことがたくさんあります
Abro puertas que alguien me cerro
誰かが私のために閉めてくれたドアを私は開ける
Y no busco mas sentido a mi dolor
そして私は自分の痛みにそれ以上の意味を求めない
Mira no me vuelvas loco
見て、私を狂わせないでください
Desde cuando te estar esperando
いつから私はあなたを待っていますか？
Desde cuando estoy buscando
いつからか探してた
Tu mirada en el firmamento, va temblando
大空に映る君の視線は震えている
Te he buscado en un milln de auroras
百万の夜明けの中であなたを探しました
Y ninguna me enamora como t sabes
そして、あなたが知っているように、誰も私を好きにならない
Y me he dado cuenta ahora
そして今気づきました
Puede parecer atrevimiento
大胆に見えるかもしれない
Pero es puro sentimiento
でもそれは純粋な気持ちです
Dime por favor tu nombre
あなたの名前を教えてください
No me vuelvas loco
私を狂わせないでください
Desde cuando te estar esperando
いつから私はあなたを待っていますか？
Desde cuando estoy buscando
いつからか探してた
Tu mirada en el firmamento, va temblando
大空に映る君の視線は震えている
Te he buscado en un milln de auroras
百万の夜明けの中であなたを探しました
Y ninguna me enamora
そして、それらのどれも私を恋に落ちさせません
Y al final cuando te encuentro
そして最後にあなたを見つけたとき
Estabas sola
あなたは一人でした