Captain Morgan's Revenge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPTAIN MORGAN'S REVENGE by ALESTORM
ALESTORM'dan KAPTAN MORGAN'IN İNTİKAMI
(CAPTAIN MORGAN'S REVENGE, 2008)
(Yüzbaşı Morgan'ın İntikamı, 2008)
written for keyboard by Niallakokich Templinski, for guitar I would imagine its the
Niallakokich Templinski tarafından klavye için yazılmış, gitar için ise bunun en iyisi olduğunu hayal ediyorum.
same except its power chords instead of full chords. For this and lots of
tam akorlar yerine güç akorları dışında aynı. Bunun için ve birçok
other (particularly Alestorm) covers go to www.youtube.com/user/lolololni
diğer (özellikle Alestorm) kapaklar www.youtube.com/user/lolololni adresine gidin
BRASS INTRO X2
PİRİNÇ GİRİŞ X2
ACCORDIAN MELODY
AKORDIAN MELODI
Countless years ago, while lost in barren seas
Sayısız yıllar önce çorak denizlerde kaybolmuşken
There whispered murmurs of a bloody mutiny
Kanlı bir isyanın mırıltıları fısıldanıyordu
We took up arms and slayed the officers of rank
Silaha sarıldık ve rütbeli subayları öldürdük
And with swords drawn, made the captain walk the plank
Ve kılıçlar çekilerek kaptanın tahtada yürümesini sağladım
But as he fell down to the depths, he swore a deadly curse
Ama derinlere düşerken ölümcül bir lanet okudu
"As sure as hell's my final fate, you'll all soon die or worse"
"Son kaderimin bu olduğundan eminim, yakında hepiniz öleceksiniz ya da daha kötüsü"
Now as we stand before the gallows waiting for the end
Şimdi darağacının önünde durup sonu beklerken
I'll say these final words my friend C# Eb
Bu son sözleri söyleyeceğim arkadaşım C# Eb
At sunrise we will dance the hempin jig
Güneş doğarken kenevir dansı yapacağız
So raise up your pint of rum and take another swig
Bu yüzden yarım litrelik romunuzu artırın ve bir yudum daha alın
The curse of Captain Morgan has lead us to this fate
Kaptan Morgan'ın laneti bizi bu kadere sürükledi
So have no fear and don't look back, the afterlife awaits!
O halde korkmayın ve arkanıza bakmayın, ahiret sizi bekliyor!
BREAK
KIRIL
We returned to port with sorrow in our chests
Göğsümüzde üzüntüyle limana döndük
An evil shadow followed us on every quest
Kötü bir gölge her arayışımızda bizi takip etti
Never to feel joy again was our fate
Bir daha asla neşe hissetmemek kaderimizdi
Only misery and death, fear and burning hate
Yalnızca sefalet ve ölüm, korku ve yakıcı nefret
We broke the law, betrayed the code, now time is running out
Yasayı çiğnedik, kurala ihanet ettik, artık zaman daralıyor
An unforgivable offence, of that there is no doubt
Affedilemez bir suç, buna hiç şüphe yok
Now as we stand before the gallows waiting for the end
Şimdi darağacının önünde durup sonu beklerken
I'll say these final words my friend
Bu son sözleri söyleyeceğim dostum
At sunrise we will dance the hempin jig
Güneş doğarken kenevir dansı yapacağız
So raise up your pint of rum and take another swig
Bu yüzden yarım litrelik romunuzu artırın ve bir yudum daha alın
The curse of Captain Morgan has lead us to this fate
Kaptan Morgan'ın laneti bizi bu kadere sürükledi
So have no fear and don't look back, the afterlife awaits!
O halde korkmayın ve arkanıza bakmayın, ahiret sizi bekliyor!
GUITAR SOLO x4
GİTAR SOLO x4
ACCORDIAN SOLO
AKORDIAN SOLO
BREAK
KIRIL
Many years, have passed now
Yıllar geçti artık
Yet, the curse still lives on
Ancak lanet hala devam ediyor
And now we rot, in a black prison cell
Ve şimdi siyah bir hapishane hücresinde çürüyoruz
Waiting for our true calling in hell!
Cehennemde gerçek çağrımızı bekliyoruz!
But for the lives we leave behind, don't shed a tear don't cry
Ama arkamızda bıraktığımız canlar için, tek bir gözyaşı dökme, ağlama
The only way to break this curse is for us all to die
Bu laneti kırmanın tek yolu hepimizin ölmesi
Now as we stand before the gallows waiting for the end
Şimdi darağacının önünde durup sonu beklerken
I'll say these final words my friend C# (held longer) Eb (held longer)
Bu son sözleri söyleyeceğim arkadaşım C# (daha uzun süre tutuldu) Eb (daha uzun süre tutuldu)
At sunrise we will dance the hempin jig
Güneş doğarken kenevir dansı yapacağız
So raise up your pint of rum and take another swig
Bu yüzden yarım litrelik romunuzu artırın ve bir yudum daha alın
The curse of Captain Morgan has lead us to this fate
Kaptan Morgan'ın laneti bizi bu kadere sürükledi
So have no fear and don't look back
Bu yüzden korkma ve arkana bakma
The afterlife awaits!
Ahiret sizi bekliyor!
At sunrise we will dance the hempin jig
Güneş doğarken kenevir dansı yapacağız
So raise up your pint of rum and take another swig
Bu yüzden yarım litrelik romunuzu artırın ve bir yudum daha alın
The curse of Captain Morgan has lead us to this fate
Kaptan Morgan'ın laneti bizi bu kadere sürükledi
So have no fear and don't look back
Bu yüzden korkma ve arkana bakma
The afterlife awaits!
Ahiret sizi bekliyor!
ENDING
BİTİŞ