Europe's Skies Songtekst Nederlandse Vertaling
Alexander Rybak - De Europese lucht
Alexander Rybak - Europe's Skies songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Now I'm home, but I cannot stay
Nu ben ik thuis, maar ik kan niet blijven
I dream of you every day
Ik droom elke dag van je
Got to know every inch of you
Ik moet elke centimeter van je kennen
Will you make my dream come true?
Maak jij mijn droom waar?
There's no place like home they say
Er is geen plek zoals thuis, zeggen ze
You're my home, so hear me pray.
Jij bent mijn thuis, dus hoor mij bidden.
I don't know you, but I need more time
Ik ken je niet, maar ik heb meer tijd nodig
Promise me you'll be mine
Beloof me dat je de mijne zult zijn
Birds are flying over Europe skies,
Vogels vliegen over de Europese hemel,
Tell me please why can't I?
Vertel me alsjeblieft, waarom kan ik dat niet?
Times have changed, but so have I
De tijden zijn veranderd, maar ik ook
I view my life through your eyes
Ik bekijk mijn leven door jouw ogen
On the go in my tourist shoes
Onderweg in mijn toeristische schoenen
But I'll stay truthful to you
Maar ik zal eerlijk tegen je blijven
Cause there's no place like home they say
Want er is geen plek zoals thuis, zeggen ze
You're my home, so I guess I'll stay.
Jij bent mijn thuis, dus ik denk dat ik blijf.
I don't know you, but I need more time
Ik ken je niet, maar ik heb meer tijd nodig
Promise me you'll be mine
Beloof me dat je de mijne zult zijn
Birds are flying over Europe skies,
Vogels vliegen over de Europese hemel,
Tell me please why can't I?
Vertel me alsjeblieft, waarom kan ik dat niet?
Interlude - Modulation
Intermezzo - Modulatie
I don't know you, but I need more time
Ik ken je niet, maar ik heb meer tijd nodig
Promise me you'll be mine
Beloof me dat je de mijne zult zijn
Birds are flying over Europe skies,
Vogels vliegen over de Europese hemel,
Tell me please why can't I?
Vertel me alsjeblieft, waarom kan ik dat niet?
So that's about it. A very nice song by a very talented composer which i love and
Dus dat is het zo'n beetje. Een heel mooi nummer van een zeer getalenteerde componist waar ik van hou en
i had to tab it so everyone can play it. If you have any suggestions or
Ik moest het taben zodat iedereen het kon spelen. Als u suggesties heeft of
corrections do not hesitate to contact me at ice_o_ltd@yahoo.com
correcties aarzel niet om contact met mij op te nemen via ice_o_ltd@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
