Orange Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I had a dream
Nou, ik had een droom
I stood beneath an orange sky
Ik stond onder een oranje lucht
Yes I had a dream
Ja, ik had een droom
I stood beneath an orange sky
Ik stond onder een oranje lucht
With my brother standing by
Terwijl mijn broer erbij stond
With my brother standing by
Terwijl mijn broer erbij stond
I said Brother, you know you know
Ik zei: Broeder, je weet dat je het weet
It's a long road we've been walking on
Het is een lange weg die we hebben afgelegd
Brother you know it is you know it is
Broeder, je weet dat het zo is, je weet dat het zo is
Such a long road we've been walking on
Wat een lange weg hebben we afgelegd
And I had a dream
En ik had een droom
I stood beneath an orange sky
Ik stond onder een oranje lucht
With my sister standing by
Terwijl mijn zus erbij stond
With my sister standing by
Terwijl mijn zus erbij stond
I said Sister, here is what I know now
Ik zei zuster, dit is wat ik nu weet
Here is what I know now
Dit is wat ik nu weet
Goes like this..
Gaat zo..
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, in your love, in your love
In jouw liefde, in jouw liefde, in jouw liefde
But sister you know I'm so weary
Maar zuster, je weet dat ik zo moe ben
And you know sister
En weet je zus
My hearts been broken
Mijn hart is gebroken
Sometimes, sometimes
Soms, soms
My mind is too strong to carry on
Mijn geest is te sterk om door te gaan
Too strong to carry on
Te sterk om door te gaan
When I am alone
Als ik alleen ben
When I've thrown off the weight of this crazy stone
Als ik het gewicht van deze gekke steen heb afgeworpen
When I've lost all care for the things I own
Als ik alle zorg voor de dingen die ik bezit kwijt ben
That's when I miss you, that's when I miss you, that's when I miss you
Dat is wanneer ik je mis, dat is wanneer ik je mis, dat is wanneer ik je mis
You who are my home
Jij die mijn thuis bent
You who are my home
Jij die mijn thuis bent
And here is what I know now
En dit is wat ik nu weet
Here is what I know now
Dit is wat ik nu weet
Goes like this..
Gaat zo..
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, my salvation lies
In jouw liefde ligt mijn redding
In your love, in your love, in your love
In jouw liefde, in jouw liefde, in jouw liefde
Well I had a dream
Nou, ik had een droom
I stood beneath an orange sky
Ik stond onder een oranje lucht
Yes I had a dream
Ja, ik had een droom
I stood beneath an orange sky
Ik stond onder een oranje lucht
With my brother and my sister standing by
Terwijl mijn broer en mijn zus erbij stonden
With my brother and my sister standing by
Terwijl mijn broer en mijn zus erbij stonden
With my brother and my sister standing by
Terwijl mijn broer en mijn zus erbij stonden
That's it!
Dat is het!
This is a very charming and relaxing song!
Dit is een heel charmant en ontspannend nummer!
(from the o.c. soundtrack)
(van de o.c. soundtrack)