Kapındaki Nar Mıdır Lyrics English Translation

Kapundeki nar midur kapundeki nar midur
Is it the pomegranate in your door? Is it the pomegranate in your door?
Yanundaki yar midur yanundaki yar midur
Is the half next to you? is the half next to you?
Doğri söyle sevduğum doğri söyle sevduğum
Tell me the truth my love, tell me the truth my love
Benden başka var midur benden başka var midur
Is there anyone else besides me? Is there anyone other than me?
Kapumdeki nar ise kapumdeki nar ise
If the pomegranate in my cap is the pomegranate in my cap
Yanundaki yar ise , yanundaki yar ise
If it's the half next to you, if it's the half next to you
Allah belami versun , Allah belami versun
God damn me, God damn me
Senden başka var ise , senden başka var ise
If there is someone other than you, if there is someone other than you
Raki haramdur diye, raki haramdur diye
Because raki is haram, because raki is haram
Çay icerum yerine, çay icerum yerine
Instead of tea icerum, instead of tea icerum
El ele dolaşurduk , el ele dolaşurduk
We used to walk around hand in hand, we used to walk around hand in hand
Zamanun zamaninde , zamanun zamaninde
In time's time, in time's time