Pain Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Em D G Em D G Em D G D Em D G D Em
Intro: Em D G Em D G Em D G D Em D G D Em
I'm hidden in the scream
Ich bin im Schrei verborgen
When the virgin dies
Wenn die Jungfrau stirbt
I'm the ache in the belly
Ich bin der Schmerz im Bauch
When your baby cries
Wenn Ihr Baby weint
And I'm the burnin' sensation
Und ich bin das brennende Gefühl
When the convict fries
Wenn der Sträfling brät
I'm pain
Ich habe Schmerzen
I'm your pain
Ich bin dein Schmerz
Unspeakable pain
Unaussprechlicher Schmerz
I'm your private pain
Ich bin dein privater Schmerz
And I'm the compound fracture
Und ich bin der zusammengesetzte Bruch
In the twisted car
Im verdrehten Auto
And I'm the lines on the face
Und ich bin die Linien im Gesicht
Of the tramp at the bar
Vom Landstreicher an der Bar
And I'm the reds by the bed
Und ich bin der Rote am Bett
Of the suicide star
Vom Selbstmordstar
You know me ? I'm pain
Du kennst mich? Ich habe Schmerzen
I'm your pain
Ich bin dein Schmerz
Your own private pain
Dein eigener privater Schmerz
Unfathomable pain
Unergründlicher Schmerz
And it's a compliment to me
Und es ist ein Kompliment für mich
To hear you screamin' through the night
Dich die ganze Nacht schreien zu hören
All night
Die ganze Nacht
Tonight
Heute Abend
I'm the holes in your arm
Ich bin die Löcher in deinem Arm
When you're feeling the shakes
Wenn Sie das Zittern spüren
I'm the lump on your head
Ich bin die Beule auf deinem Kopf
When you step on the rake
Wenn Sie auf den Rechen treten
And I'm the loudest one laughing
Und ich lache am lautesten
At the saddest wake
Bei der traurigsten Totenwache
Yes I'm pain
Ja, ich habe Schmerzen
I'm just pain
Ich habe nur Schmerzen
Dear old pain
Lieber alter Schmerz
You need your pain
Du brauchst deinen Schmerz
Solo as Chorus
Solo als Chor
And I'm the loudest one laughing
Und ich lache am lautesten
At the saddest wake
Bei der traurigsten Totenwache
I'm the salt in the sweat
Ich bin das Salz im Schweiß
On the cuts of the slaves
Auf den Schnitten der Sklaven
I was the wound in the side
Ich war die Wunde in der Seite
While Jesus prayed
Während Jesus betete
I was the filthiest word
Ich war das schmutzigste Wort
At the vandalized grave
Am zerstörten Grab
Yes, pain
Ja, Schmerzen
Do you love me pain
Liebst du mich Schmerz?
I love my pain
Ich liebe meinen Schmerz
I'm your pain
Ich bin dein Schmerz
And it's a compliment to me
Und es ist ein Kompliment für mich
B Em F# Em Am -> slide from Am to Dm
B Em F# Em Am -> von Am nach Dm gleiten
To hear you screamin' through the night
Dich die ganze Nacht schreien zu hören
All night
Die ganze Nacht
Tonight
Heute Abend
//Please rate or post your opinion(comment)
//Bitte bewerten oder posten Sie Ihre Meinung (Kommentar)