Pain Letra Traducción al Español

Intro: Em D G Em D G Em D G D Em D G D Em
Introducción: Em D G Em D G Em D G D Em D G D Em
I'm hidden in the scream
Estoy escondido en el grito
When the virgin dies
Cuando la virgen muere
I'm the ache in the belly
soy el dolor en el vientre
When your baby cries
Cuando tu bebe llora
And I'm the burnin' sensation
Y yo soy la sensación ardiente
When the convict fries
Cuando el preso se fríe
I'm pain
soy dolor
I'm your pain
soy tu dolor
Unspeakable pain
dolor indescriptible
I'm your private pain
Soy tu dolor privado
And I'm the compound fracture
Y yo soy la fractura compuesta
In the twisted car
En el auto retorcido
And I'm the lines on the face
Y yo soy las líneas en la cara
Of the tramp at the bar
Del vagabundo en el bar
And I'm the reds by the bed
Y yo soy los rojos junto a la cama
Of the suicide star
De la estrella suicida
You know me ? I'm pain
¿Me conoces? soy dolor
I'm your pain
soy tu dolor
Your own private pain
Tu propio dolor privado
Unfathomable pain
dolor insondable
And it's a compliment to me
Y es un cumplido para mí
To hear you screamin' through the night
Para oírte gritar toda la noche
All night
toda la noche
Tonight
esta noche
I'm the holes in your arm
Soy los agujeros en tu brazo
When you're feeling the shakes
Cuando sientes los temblores
I'm the lump on your head
Soy el bulto en tu cabeza
When you step on the rake
Cuando pisas el rastrillo
And I'm the loudest one laughing
Y yo soy el que más se ríe
At the saddest wake
En el velorio más triste
Yes I'm pain
si, soy dolor
I'm just pain
solo soy dolor
Dear old pain
Querido viejo dolor
You need your pain
Necesitas tu dolor
Solo as Chorus
Solo como coro
And I'm the loudest one laughing
Y yo soy el que más se ríe
At the saddest wake
En el velorio más triste
I'm the salt in the sweat
Soy la sal en el sudor
On the cuts of the slaves
Sobre los cortes de los esclavos
I was the wound in the side
Yo era la herida en el costado
While Jesus prayed
Mientras Jesús oraba
I was the filthiest word
Yo era la palabra más sucia
At the vandalized grave
En la tumba vandalizada
Yes, pain
si, dolor
Do you love me pain
¿Me amas dolor?
I love my pain
Amo mi dolor
I'm your pain
soy tu dolor
And it's a compliment to me
Y es un cumplido para mí
B Em F# Em Am -> slide from Am to Dm
B Em F# Em Am -> deslizar de Am a Dm
To hear you screamin' through the night
Para oírte gritar toda la noche
All night
toda la noche
Tonight
esta noche
//Please rate or post your opinion(comment)
//Por favor califica o publica tu opinión (comenta)