Put You Down 歌詞 日本語訳

Put You Down by Alice In Chains
プット・ユー・ダウン by アリス・イン・チェインズ
2 versions
2つのバージョン
From: Brian Smith (brian_t@ix.netcom.com)
送信者: ブライアン スミス (brian_t@ix.netcom.com)
Greetings and Salutations:
ご挨拶と挨拶:
Totally riff-based groovy song, don't even attempt it live without a
完全にリフベースのグルーヴィーな曲で、ライブでも絶対に試さないでください。
gifted rhythm section. Get your fretters nimble, the repetitive verse
天才的なリズムセクション。フレッターを軽快に、繰り返される詩
will make 'em ache if you're not in shape!
体調が悪いと痛くなるよ！
Heavy Distortion Throughout
全体に大きな歪み
Intro / Chorus :
イントロ/コーラス：
5-4-4---3_4----3_4-----3--0-----0--0-0--3_4---0--0----0----2--0-0--3_4-----
5-4-4---3_4----3_4-----3--0-----0--0-0--3_4---0---0----0----2--0-0--3_4-----
5--3_4----0--2----2--2-2-------------0_3_4-----|--2--2---3--2--0-|---------
5--3_4----0--2----2--2-2-------------0_3_4-----|--2--2---3--2--0-|---------
Verse:
詩:
5---2_3_4------3_4------3_4----2_3_4---4------2--2-------------------------
5---2_3_4------3_4-----3_4----2_3_4---4-----2---2-------------
Pre-Chorus:
プリコーラス:
(all are root-5th power chords )
(すべてルート5度のパワーコードです)
Solo: Outro:
ソロ: アウトロ:
5-----------------5_6_7-----6_7------6_7-----7_8_9-----8_9-----8_9---------
5------5_6_7-----6_7-----6_7-----7_8_9-----8_9-----8_9---------
5-2_3_4------3_4------3_4-----2_3_4-----3_4------3_4-----------------------
5-2_3_4-----3_4-----3_4-----2_3_4-----3_4------3_4----------------------
Hasta Luego y Tocando Feliz!
ハスタ・ルエゴ・イ・トカンド・フェリス！
From: Kelly Kristek
出身者: ケリー・クリステック
(parts of this song anyways)
(とりあえずこの曲の一部)
I haven't been known to finish songs but I can at least get them
私は曲を完成させることができるとは知られていませんが、少なくとも曲を完成させることはできます
going... This is the into and somewhat verse to this awsome song...
これはこの素晴らしい曲の一部の詩です...
If anyone has any comments I am currently using a friends address
誰かがコメントを持っている場合は、現在友達のアドレスを使用しています
at mic@seanet.com wich will probably change so I dont know where
mic@seanet.com 宛先は変更される可能性があるため、どこで送信されるかはわかりません
I'll be next...
次は私です...
e:---------------------------------|----------------------------|
e:--------------------------------|----------------------------|
B:---------------------------------|----------------------------|
B:---------------------------------|----------------------------|
G:---2--2--------------------2-----|--2--2----------------------|
G:---2--2----------------------2-----|--2--2----------------------|
D:---2--2--------2--------2--2--4--|--2--2--------2-2-2---4--4--|
D:---2--2--------2--------2--2--4--|--2--2--------2-2-2---4--4--|
A:---0--0--2--4-----2--4-----0--4--|--0--0--2--4----------------|
A:---0--0--2--4-----2--4-----0--4--|--0--0--2--4-----|
E:------------------------------2--|----------------------------|
E:----------------------------2-|----------------------------|
e:----------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------4--x--2-------2-|
B:------------------------------------------4--x--2------2-|
G:-2--2--------------------2--4-----2--2----4--x--2-------2-|
G:-2--2----------------------2--4-----2--2----4--x--2------2-|
D:-2--2--------2--------2--2--4-----2--2-------------2h4----|
D:-2--2----------2----------2--2--4-----2--2-------------2h4----|
A:-0--0--2--4-----2--4-----0--2-----0--0--------------------|
A:-0--0--2--4-----2--4-----0--2-----0--0-------|
E:----------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------|
Do this after the first time around on the intro instead of the
これは、最初にイントロを聴いた後ではなく、
4 x 2 thingy above this..
この上に4×2のものがあります。
e:------------------------------
e:----------------------------
B:------------------------------
B:--------------------------------
G:-4-4--5--4--------------------
G:-4-4--5--4---------------------
D:-4-4--5--4--------------------
D:-4-4--5--4---------------------
A:-2-2--3--2--------------------
A:-2-2--3--2----------------------
D:------------------------------
D:--------------------------------
ChOrus or something..
コーラスとか…
e:-------------------|
e:----|
B:-------------------|
B:------|
G:-------------------|
G:-------------------|
D:--------2--------2-|
D:----------2----------2-|
A:-2-3-4-----2-3-4---|
A:-2-3-4-----2-3-4---|
E:-------------------|
E:-------------------|