Queen of the Rodeo Letra Traducción al Español

gravity@match.org
gravedad@match.org
Transcriber: Matt Rouse
Transcriptor: Matt Rouse
Origin: This file originally came from "Alice In Chains: The Rarities"
Origen: Este archivo proviene originalmente de "Alice In Chains: The Rarities"
Check us out at: http://www.epalis.com/AliceInChains
Visítenos en: http://www.epalis.com/AliceInChains
various bootleg CDs. The version included on Music Bank is
varios CD piratas. La versión incluida en Music Bank es
live and doesn't feature the nice lead guitar. I recently
en vivo y no incluye la bonita guitarra solista. yo recientemente
discovered that this song dates back to the glam days, before
descubrí que esta canción se remonta a los días glamorosos, antes
Jerry Cantrell was in the band. I heard this performed on a
Jerry Cantrell estaba en la banda. Escuché esto realizado en un
concert tape from 1986! I assume the lead guitar was something
cinta de concierto de 1986! Supongo que la guitarra solista era algo
Jerry added to the song in the studio, as I've never heard this
Jerry añadió a la canción en el estudio, ya que nunca había escuchado esto.
played live with two guitars.
Tocado en vivo con dos guitarras.
Gtr.1 is a brittle sounding six string electric with a chorus
Gtr.1 es una guitarra eléctrica de seis cuerdas con un sonido frágil y coro.
effect. The struming pattern is pretty simple, but to
efecto. El patrón de rasgueo es bastante simple, pero para
get it right you'll need to listen to the song or the rhythm
Para hacerlo bien necesitarás escuchar la canción o el ritmo.
probably won't sound the same.
Probablemente no sonará igual.
Intro/1st Verse
Introducción/primer verso
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
Slight P.M.
Ligero P.M.
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
Gb|-14b16----------------14b16r14-12-14-12--------------|
Gb|-14b16----------------14b16r14-12-14-12--------------|
Db|-----------------------------------------12h14----12h|
Db|-----------------------------------------12h14----12h|
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
Db|14p12------------------9p7---------------------------|
Db|14p12------------------9p7---------------------|
Ab|--------------------------10p7h8p7----------(fret)---|
Ab|--------------------------10p7h8p7----------(traste)---|
Eb|--------------------------------------------(noise)--|
Eb|--------------------------------------------(ruido)--|
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
Gb|p9--12-12--5------*----------------------------------|
Gb|p9--12-12--5------*----------------------------------|
* From this point, the 1st Verse
* A partir de este punto, el 1er Verso
isn't transcribed very well.
no se transcribe muy bien.
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
1st Verse
1er verso
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
Prehorus
Prehorus
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
Prehorus
Prehorus
(cont.)
(cont.)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 lectric con horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 eléctrico con tono principal
Eb|-------------------------------------------19~-------|
Eb|-------------------------------------19~-------|
Bb|-----------------------------------12-15p12----------|
Bb|-----------------------------------12-15p12----------|
Gb|-14b16--14b16r14p12~~------12-14b16------------------|
Gb|-14b16--14b16r14p12~~------12-14b16------------------|
Db|----------------------12h14--------------------------|
Db|----------------------12h14--------------------------|
tr.3 istorted lectric
tr.3 eléctrico distorsionado
horus
horus
tr.3 istorted lectric
tr.3 eléctrico distorsionado
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v
Bb|----------------------------------------------------| Play
Sib|----------------------------------------------------| Jugar
Gb|----------------------------------------------------| Three
GB|----------------------------------------------------| tres
Db|-5--5-5--5-5--5--5-5--5-4--2--2-2--2-2--2--2-2--2-4-| Times
Db|-5--5-5--5-5--5--5-5--5-4--2--2-2--2-2--2--2-2--2-4-| tiempos
horus
horus
(cont.)
(cont.)
tr.3 istorted lectric
tr.3 eléctrico distorsionado
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^ v ^ v
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^ v ^ v
nd Of horus ass Riff
nd De horus culo Riff
(arranged for guitar)
(arreglado para guitarra)
tr.4 lean lectric Pitch-Shifted own 1 Octave
tr.4 lean lectric Pitch-Shifted propio 1 octava