Queen of the Rodeo Songtekst Nederlandse Vertaling

gravity@match.org
zwaartekracht@match.org
Transcriber: Matt Rouse
Transcribent: Matt Rouse
Origin: This file originally came from "Alice In Chains: The Rarities"
Oorsprong: dit bestand kwam oorspronkelijk uit "Alice In Chains: The Rarities"
Check us out at: http://www.epalis.com/AliceInChains
Bekijk ons op: http://www.epalis.com/AliceInChains
various bootleg CDs. The version included on Music Bank is
diverse bootleg-cd's. De versie op Music Bank is
live and doesn't feature the nice lead guitar. I recently
live en bevat niet de mooie leadgitaar. Ik onlangs
discovered that this song dates back to the glam days, before
ontdekte dat dit nummer teruggaat tot de glamourdagen van vroeger
Jerry Cantrell was in the band. I heard this performed on a
Jerry Cantrell zat in de band. Ik hoorde dit uitgevoerd op een
concert tape from 1986! I assume the lead guitar was something
concertband uit 1986! Ik neem aan dat de leadgitaar iets was
Jerry added to the song in the studio, as I've never heard this
Jerry heeft het nummer in de studio toegevoegd, omdat ik dit nog nooit heb gehoord
played live with two guitars.
live gespeeld met twee gitaren.
Gtr.1 is a brittle sounding six string electric with a chorus
Gtr.1 is een broos klinkende zessnarige elektrische gitaar met een refrein
effect. The struming pattern is pretty simple, but to
werking. Het tokkelpatroon is vrij eenvoudig, maar
get it right you'll need to listen to the song or the rhythm
Als je het goed doet, moet je naar het nummer of het ritme luisteren
probably won't sound the same.
zal waarschijnlijk niet hetzelfde klinken.
Intro/1st Verse
Intro/1e vers
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
Slight P.M.
Kleine P.M.
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
Gb|-14b16----------------14b16r14-12-14-12--------------|
Gb|-14b16---------------14b16r14-12-14-12--------------|
Db|-----------------------------------------12h14----12h|
Db|--------------------------------------12u14----12u|
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
Db|14p12------------------9p7---------------------------|
Db|14p12-----------------9p7-------------------------|
Ab|--------------------------10p7h8p7----------(fret)---|
Ab|-------------------------10p7h8p7----------(fret)---|
Eb|--------------------------------------------(noise)--|
Eb|-----------------------------------------(ruis)--|
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
Gb|p9--12-12--5------*----------------------------------|
Gb|p9--12-12--5------*-------------------------------|
* From this point, the 1st Verse
* Vanaf dit punt, het eerste vers
isn't transcribed very well.
wordt niet goed getranscribeerd.
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
1st Verse
1e vers
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
Prehorus
Prehorus
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
Prehorus
Prehorus
(cont.)
(vervolg)
tr.1 lectric w/horus
tr.1 elektrisch met horus
tr.2 lectric w/Lead Tone
tr.2 elektrisch met leadtoon
Eb|-------------------------------------------19~-------|
Eb|----------------------------------------19~-------|
Bb|-----------------------------------12-15p12----------|
Bb|---------------------------------12-15p12----------|
Gb|-14b16--14b16r14p12~~------12-14b16------------------|
Gb|-14b16--14b16r14p12~~------12-14b16-----------------|
Db|----------------------12h14--------------------------|
Db|---------------------12h14------------------------|
tr.3 istorted lectric
tr.3 vervormd elektrisch
horus
horus
tr.3 istorted lectric
tr.3 vervormd elektrisch
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v
Bb|----------------------------------------------------| Play
Bb|-----------------------------------------------| Spelen
Gb|----------------------------------------------------| Three
Gb|-----------------------------------------------| Drie
Db|-5--5-5--5-5--5--5-5--5-4--2--2-2--2-2--2--2-2--2-4-| Times
Db|-5--5-5--5-5--5--5-5--5-4--2--2-2--2-2--2--2-2--2-4-| Tijden
horus
horus
(cont.)
(vervolg)
tr.3 istorted lectric
tr.3 vervormd elektrisch
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^ v ^ v
v ^ v ^ v v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^ v ^ v
nd Of horus ass Riff
en Van horus kont Riff
(arranged for guitar)
(gearrangeerd voor gitaar)
tr.4 lean lectric Pitch-Shifted own 1 Octave
tr.4 mager elektrisch Pitch-Shifted eigen 1 Octaaf