If You Had a Bad Time... كلمات أغنية ترجمة عربية

Alkaline Trio - "If You Had A Bad Time"
الثلاثي القلوي - "إذا كان لديك وقت سيء"
CHORDS:
الحبال:
E: 022100
ه: 022100
A: X02200
ج: X02200
B: X23300
ب: X23300
C#m: X46600
ج#م: X46600
1ST VERSE
الآية الأولى
If you had a bad time at one of my parties
إذا قضيت وقتًا سيئًا في إحدى حفلاتي
Well I wouldn't expect to be seeing you soon and that's fine
حسنًا، لا أتوقع رؤيتك قريبًا ولا بأس بذلك
You have to know what and why
عليك أن تعرف ماذا ولماذا
Those things make you happy
تلك الأشياء تجعلك سعيدا
You have to know that a second guess ain't worth a try
عليك أن تعلم أن التخمين الثاني لا يستحق المحاولة
Just some words of advice
فقط بعض الكلمات من النصائح
Maybe you've heard them before but here goes
ربما كنت قد سمعت لهم من قبل ولكن هنا يذهب
Just be true to yourself if it lands you in hell at least now you know
فقط كن صادقًا مع نفسك إذا أدى ذلك إلى دخولك الجحيم، على الأقل الآن كما تعلم
Loud and clear is your heart big and bright are the places you might
بصوت عال وواضح هو قلبك كبير ومشرق هي الأماكن التي قد تكون فيها
someday go
يوما ما اذهب
With one million things holding you down, why you're one of those things
مع وجود مليون شيء يعيقك، لماذا أنت واحد من تلك الأشياء
I don't know, no big deal gotta go
أنا لا أعرف، لا يوجد صفقة كبيرة يجب أن تذهب
2ND VERSE
الآية الثانية
If you're up to your ears
إذا كنت تصل إلى أذنيك
In blood, sweat and wasted years
بالدم والعرق والسنوات الضائعة
I'm hoping you're going to open your throat
أتمنى أن تفتح حلقك
And just scream
والصراخ فقط
You have to know when, why
عليك أن تعرف متى ولماذا
Which ones miss you when you die
أيهم يفتقدك عندما تموت
You have to know a second guess ain't worth the salt in your eye
عليك أن تعرف أن التخمين الثاني لا يستحق الملح في عينك
It just sits on my shoulders, you're breaking my neck
إنه فقط يجلس على كتفي، أنت تكسر رقبتي
We get crazy with age, now you're under my bed
لقد أصبحنا مجانين مع التقدم في السن، والآن أنت تحت سريري
And it's dark all the time, all the time
والجو مظلم طوال الوقت، طوال الوقت
SONGFLOW
تدفق الأغنية
IVCIVCBC
IVCIVCBC