If You Had a Bad Time... Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alkaline Trio - "If You Had A Bad Time"
Alkalin Trio - "Kötü Zaman Geçirdiyseniz"
CHORDS:
Akorlar:
E: 022100
E: 022100
A: X02200
C: X02200
B: X23300
B:X23300
C#m: X46600
C#m: X46600
1ST VERSE
1. AYET
If you had a bad time at one of my parties
Eğer partilerimden birinde kötü vakit geçirmiş olsaydın
Well I wouldn't expect to be seeing you soon and that's fine
Seni yakında görmeyi beklemiyordum ve bu sorun değil
You have to know what and why
Neyi ve nedenini bilmelisin
Those things make you happy
Bunlar seni mutlu ediyor
You have to know that a second guess ain't worth a try
İkinci bir tahminin denemeye değmediğini bilmelisin
Just some words of advice
Sadece birkaç tavsiye
Maybe you've heard them before but here goes
Belki bunları daha önce duymuşsunuzdur ama işte burada
Just be true to yourself if it lands you in hell at least now you know
Eğer bu seni cehenneme götürecekse, kendine karşı dürüst ol, en azından artık biliyorsun
Loud and clear is your heart big and bright are the places you might
Yüksek sesle ve net, kalbin büyük ve parlak mı, görebileceğin yerler mi?
someday go
bir gün git
With one million things holding you down, why you're one of those things
Seni engelleyen bir milyon şey varken neden onlardan birisin?
I don't know, no big deal gotta go
Bilmiyorum, büyük bir anlaşmaya gerek yok
2ND VERSE
2. AYET
If you're up to your ears
Eğer kulaklarına kadarsan
In blood, sweat and wasted years
Kan, ter ve boşa giden yıllar içinde
I'm hoping you're going to open your throat
Umarım boğazını açarsın
And just scream
Ve sadece çığlık at
You have to know when, why
Ne zaman, neden olduğunu bilmelisin
Which ones miss you when you die
Öldüğünde seni özleyenler
You have to know a second guess ain't worth the salt in your eye
İkinci bir tahminin gözündeki tuza değmediğini bilmelisin
It just sits on my shoulders, you're breaking my neck
Sadece omuzlarıma oturuyor, boynumu kırıyorsun
We get crazy with age, now you're under my bed
Yaşlandıkça deliriyoruz, şimdi yatağımın altındasın
And it's dark all the time, all the time
Ve her zaman karanlık, her zaman
SONGFLOW
ŞARKI AKIŞI
IVCIVCBC
IVCIVCBC