Make Believe Letras Tradução em Português

ALL - Make Believe (Problematic)
TODOS - Make Believe (Problemático)
This is my first tab, but I'm pretty sure it's correct. Listen to the song to get the
Esta é minha primeira guia, mas tenho certeza de que está correta. Ouça a música para entender
rhythm, it's easy...
ritmo, é fácil...
Chords:
Acordes:
G: C: D: Em: Am: D#: Bm: Fill:
G: C: D: Em: Am: D#: Bm: Preencher:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
-Intro I:
-Introdução I:
-Intro II:
-Introdução II:
G------7--5/4---4---4h5-4------4--4h5-4---------5------|
G------7--5/4---4---4h5-4------4--4h5-4--------5------|
Verse I:
Versículo I:
Pack up all your things. I'll help, you leave today
Arrume todas as suas coisas. Eu vou ajudar, você sai hoje
We said we'd do it and today's the day
Dissemos que faríamos isso e hoje é o dia
Don't care how we tried, it's gone a thousand times
Não importa como tentamos, já passou mil vezes
We'll make it through this, there's no other way
Nós vamos superar isso, não há outro jeito
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
If I'm the first and I'm the only. Promise me I'll never be lonely
Se eu sou o primeiro e o único. Prometa-me que nunca estarei sozinho
But only for as long as we believe
Mas apenas enquanto acreditarmos
Chorus:
Refrão:
We placed all our faith in sex
Colocamos toda a nossa fé no sexo
And we broke it all and now there's nothing left
E quebramos tudo e agora não sobrou nada
Am C G C G ->Fill
Sou C G C G -> Preencher
Of my little world of make believe
Do meu pequeno mundo de faz de conta
Verse II:
Versículo II:
Messed up everything, all set to wash away
Bagunçou tudo, tudo pronto para lavar
And now I'm through living as a criminal
E agora cansei de viver como um criminoso
No time for sentiment. Just time to pay the rent
Não há tempo para sentimentos. Só é hora de pagar o aluguel
But maybe I'm not ready to grow up today
Mas talvez eu não esteja pronto para crescer hoje
-Pre-Chorus
-Pré-Refrão
-Chorus
-Refrão
Bridge:
Ponte:
I'm not ready to be thirty-two and can't I just stay awhile inside with you?
Não estou pronto para completar trinta e dois anos e não posso simplesmente ficar um pouco dentro de casa com você?
Far from the compromise and shifty eyes and dirt
Longe do compromisso e dos olhos evasivos e da sujeira
I'm not ready to be thirty-two but I can't stay forever young with you
Não estou pronto para ter trinta e dois anos, mas não posso ficar jovem para sempre com você
Slam the door on my mixed up ways, I can't live my life like I'm in sixth grade
Bata a porta na minha confusão, não posso viver minha vida como se estivesse na sexta série
Am C -->play Intro II
Sou C -> reproduzir a introdução II
In my little world of make believe
No meu pequeno mundo de faz de conta
Verse III:
Versículo III:
Guess that's everything, I'll watch you drive away
Acho que é tudo, vou ver você ir embora
Here's all your pictures and here's most of mine
Aqui estão todas as suas fotos e aqui está a maioria das minhas
But I loved you more than this. I lived for your sweet kiss
Mas eu te amei mais do que isso. Eu vivi para o seu doce beijo
You watched me grind away and I watched you fade away
Você me viu trabalhar e eu vi você desaparecer
-Chorus
-Refrão
Outro:
Outro:
Let me come back to my world of make believe
Deixe-me voltar ao meu mundo de faz de conta
(My little world of make believe)
(Meu pequeno mundo de faz de conta)
My little world of make believe
Meu pequeno mundo de faz de conta
(Never go back to my world of make believe)
(Nunca volte ao meu mundo de faz de conta)
Let me come back to my world of make believe
Deixe-me voltar ao meu mundo de faz de conta
(My little world of make believe)
(Meu pequeno mundo de faz de conta)
My little world of make believe
Meu pequeno mundo de faz de conta
(Never go back)
(Nunca volte)