Break Your Little Heart Letra Traducción al Español

All Time Low
Mínimo histórico
Nothing Personal
Nada personal
Key: C#
Clave: C#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#--Ab--Bbm---C#-Ab- x2
Introducción: Fa#--Ab--Bbm---C#-Ab-x2
Verse 1:
Verso 1:
Wide awake my mistake
Despierta mi error
so predicta-ble
tan predecible
You were fake I was
tu eras falso yo era
great nothing perso-nal
genial nada personal
I??m walking who??s
Estoy caminando ¿quién??
laughing now?
riendo ahora?
(Who??s laughing
(¿Quién se ríe?
who??s laughing now)
¿Quién se ríe ahora?)
I??m wasted wasting time
Estoy perdido perdiendo el tiempo
You talk for hours
hablas por horas
but you??re wasting lines
pero estás desperdiciando líneas
A pretty face but the
Una cara bonita pero
chase ain??t worth the prize
perseguir no vale la pena el premio
Chorus 1:
Coro 1:
I??m gonna break
me voy a romper
your little heart
tu corazoncito
Watch you take the fall laughing
Mira cómo te caes riendo
all the way to the hospital
todo el camino al hospital
cause there??s nothing surgery can do
Porque no hay nada que la cirugía pueda hacer.
When I break your little heart in two
Cuando rompo tu corazoncito en dos
Post Chorus:
Coro posterior:
I??m gonna
voy a
break your
romper tu
C# G# F#--G#--Bbm---C#-G#
C# G# F#--G#--Bbm---C#-G#
little heart in two
corazoncito en dos
Verse 2:
Verso 2:
Party queen cause a
La reina de la fiesta causa un
scene so ridicu--lous
escena tan ridícula
Little dress maybe
Vestido pequeño tal vez
less so conspi-cu-ous
menos tan llamativo
You??re falling
¿Estás cayendo?
who??s crashing now?
¿Quién se estrella ahora?
(Who??s crashing
(¿Quién está chocando?
who??s crashing now)
¿Quién está chocando ahora?)
I??m wasted wasting time
Estoy perdido perdiendo el tiempo
I??m moving on but
Estoy siguiendo adelante pero
you??re left behind
te quedas atrás
A pretty face but the
Una cara bonita pero
chase ain??t worth the prize
perseguir no vale la pena el premio
Chorus 2:
Coro 2:
I??m gonna break
me voy a romper
your little heart
tu corazoncito
Watch you take the fall laughing
Mira cómo te caes riendo
all the way to the hospital
todo el camino al hospital
cause there??s nothing surgery can do
Porque no hay nada que la cirugía pueda hacer.
I??m gonna break your little heart
Voy a romper tu corazoncito
Show you to the door
mostrarte a la puerta
sew yourself shut and
cósete y
now you??re begging for more
Ahora estás rogando por más
cause there??s nothing surgery can do
Porque no hay nada que la cirugía pueda hacer.
When I break your little heart in two
Cuando rompo tu corazoncito en dos
Bridge:
Puente:
Don??t be so sentimental (No)
No seas tan sentimental (No)
This love is accidental (So)
Este amor es accidental (Entonces)
Give it up, this was never meant
Ríndete, esto nunca fue pensado.
to be more than a memory for you
ser más que un recuerdo para ti
Guitar Solo: C#-G#-Bbm-F#-Bbm-G#-F#--
Solo de guitarra: C#-G#-Bbm-F#-Bbm-G#-F#--
(Repeat Chorus 2)
(Repetir coro 2)