If These Sheets Were States Letra Traducción al Español

I'm lost in empty pillow talk again
Estoy perdido en una charla de almohada vacía otra vez
I'm lost in empty pillow talk again
Estoy perdido en una charla de almohada vacía otra vez
D~~~
D~~~
This bed's an island made of feather down, and I'm stuck here alone
Esta cama es una isla hecha de plumas y estoy atrapado aquí solo.
With little else but memories of you, on memory foam
Con poco más que recuerdos tuyos, en espuma viscoelástica.
Visions of a brighter love, I'd kill for one more day
Visiones de un amor más brillante, mataría por un día más
Bm C D D(break)
Bm C D D (descanso)
To pool my thoughts, and find the words to say
Para poner en común mis pensamientos y encontrar las palabras para decir
If these sheets were the states, and you were miles away,
Si estas hojas fueran los estados y estuvieras a kilómetros de distancia,
I'd fold them end over end to bring you closer to me.
Los doblaría de punta a punta para acercarte más a mí.
Because I don't sleep at all without you pressed up against me.
Porque no duermo nada sin ti presionada contra mí.
Am C D(break)
Soy C D (descanso)
I settle for long distance calls, I'm lost in empty pillow talk again.
Me conformo con llamadas de larga distancia y vuelvo a perderme en conversaciones vacías de almohada.
I'm lost in empty pillow talk again
Estoy perdido en una charla de almohada vacía otra vez
This room's become a mausoleum, filled with relics of regret
Esta habitación se ha convertido en un mausoleo, lleno de reliquias de arrepentimiento.
Paying dues to every moment wasted, on words left unsaid
Pagando cuotas por cada momento desperdiciado, por palabras no dichas
Collisions of a finer love, I'd kill for one more way
Colisiones de un mejor amor, mataría por una forma más
To tell you how you make me better every day
Para decirte cómo me haces mejor cada día.
If these sheets were the states, and you were miles away,
Si estas hojas fueran los estados y estuvieras a kilómetros de distancia,
I'd fold them end over end to bring you closer to me.
Los doblaría de punta a punta para acercarte más a mí.
Because I don't sleep at all without you pressed up against me.
Porque no duermo nada sin ti presionada contra mí.
I settle for long distance calls, I'm lost in empty pillow talk again.
Me conformo con llamadas de larga distancia y vuelvo a perderme en conversaciones vacías de almohada.
(Lost in empty pillow talk again)
(Perdido en una charla de almohada vacía otra vez)
(Lost in empty pillow talk again)
(Perdido en una charla de almohada vacía otra vez)
Bass: G--F-Em
Bajo: G--F-Em
Solo: G--F-Em
Solo: G--F-Em
G--D~~~~~~~D(break)
D--D~~~~~~~D(descanso)
If these sheets were the states, and you were miles away,
Si estas hojas fueran los estados y estuvieras a kilómetros de distancia,
I'd fold them end over end to bring you closer to me.
Los doblaría de punta a punta para acercarte más a mí.
Because I don't sleep at all without you pressed up against me.
Porque no duermo nada sin ti presionada contra mí.
I settle for long distance calls, I'm lost in empty pillow talk,
Me conformo con llamadas de larga distancia, estoy perdido en conversaciones de almohada vacías,
Am C D(break)
Soy C D (descanso)
I settle for long distance calls, I'm lost in empty pillow talk again.
Me conformo con llamadas de larga distancia y vuelvo a perderme en conversaciones vacías de almohada.
I'm lost in empty pillow talk again.
Estoy perdido en una charla de almohadas vacías otra vez.
G-Am-F#m~~~~~~~~
G-Am-F#m~~~~~~~~
Leave a comment for questions and corrections. :D
Deja un comentario para preguntas y correcciones. :D