Keep the Change, You Filthy Animal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nothing Personal
Nic osobistego
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--B-C#m-A--C#m-B-
Wprowadzenie: E--B-C#m-A--C#m-B-
E--B-C#m-A-E/G#-F#m-
E--B-C#m-A-E/G#-F#m-
Verse 1:
Werset 1:
Are you having trouble
Czy masz kłopoty?
finding sleep at night?
znajdujesz sen w nocy?
Or does your lack of conscience
Albo twój brak sumienia
tell you everything's al---right
powiedzieć, że wszystko jest w porządku
I trust your good intentions that
Ufam, że masz dobre intencje
you're watching over friend
czuwasz nad przyjacielem
You must think that I'm crazy if
Musisz myśleć, że zwariowałem, jeśli
I don't see through that plan
Nie widzę tego planu
Chorus 1:
Refren 1:
So tell me what your best
Więc powiedz mi, co jest w tobie najlepszego
friend knows that I don't know
przyjaciel wie, że ja nie wiem
Tell me why you talk me
Powiedz mi, dlaczego do mnie mówisz
down wherever you go
w dół, gdziekolwiek pójdziesz
You're a saint you're a queen
Jesteś świętą, jesteś królową
And I'm just another
A ja jestem po prostu kolejnym
boy without a crown
chłopiec bez korony
Tell me why you sell me
Powiedz mi, dlaczego mnie sprzedajesz
out every where you go
gdziekolwiek pójdziesz
I just wanna know what
Chcę tylko wiedzieć co
your best friend knows
twój najlepszy przyjaciel wie
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
Verse 2:
Werset 2:
So vindictive you'll
Będziesz taki mściwy
say anything you like
powiedz co chcesz
The smile you fake
Uśmiech, który udajesz
the steps you take
kroki, które podejmujesz
You know you never
Wiesz, że nigdy
could get it right
mógłby to zrobić dobrze
Talk is cheep so make believe
Rozmowa jest tania, więc uwierz
your secrets find a grave
twoje sekrety znajdują grób
It's to late you gave up your
Jest już za późno, zrezygnowałeś ze swojego
last chance to walk away
ostatnia szansa na odejście
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
You stand a little to tall
Jesteś trochę za wysoki
say a little to much
powiedzieć trochę za dużo
Gonna bite that know
Zamierzam to ugryźć
it all tongue
to wszystko język
You tried a little to hard
Trochę za bardzo się starałeś
now I'm calling that bluff
teraz sprawdzam ten blef
Big plans are coming undone
Wielkie plany legną w gruzach
That's just typical
To po prostu typowe
you're so cynical
jesteś taki cyniczny
Couldn't have me
Nie mógł mnie mieć
I didn't want you
Nie chciałem cię
You're selling me out to the
Sprzedajesz mnie
girl I can't afford to lose
dziewczyno, której nie mogę stracić
You stand a little to tall
Jesteś trochę za wysoki
say a little to much
powiedzieć trochę za dużo
Gonna bite that know
Zamierzam to ugryźć
it all tongue
to wszystko język
You tried a little to hard
Trochę za bardzo się starałeś
now I'm calling that bluff
teraz sprawdzam ten blef
Big plans are coming undone
Wielkie plany legną w gruzach
That's just typical
To po prostu typowe
you're so cynical
jesteś taki cyniczny
Couldn't have me
Nie mógł mnie mieć
I didn't want you
Nie chciałem cię
You set yourself up to lose
Ustawiłeś się na porażkę
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
What your best friend knows
Co wie twój najlepszy przyjaciel
I'm ever gonna let this go
Nigdy tego nie zostawię
E B A-E/G#-F#m(hold)
E B A-E/G#-F#m(przytrzymaj)
What your best friend knows
Co wie twój najlepszy przyjaciel