Keep the Change, You Filthy Animal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nothing Personal
Kişisel Hiçbir Şey
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--B-C#m-A--C#m-B-
Giriş: E--B-C#m-A--C#m-B-
E--B-C#m-A-E/G#-F#m-
E--B-C#m-A-E/G#-F#m-
Verse 1:
Ayet 1:
Are you having trouble
Sorun mu yaşıyorsun
finding sleep at night?
geceleri uyuyabiliyor musun?
Or does your lack of conscience
Yoksa vicdansızlığın mı
tell you everything's al---right
sana her şeyin yolunda olduğunu söyle---doğru
I trust your good intentions that
senin iyi niyetine güveniyorum
you're watching over friend
sen izliyorsun dostum
You must think that I'm crazy if
Eğer deli olduğumu düşünüyor olmalısın
I don't see through that plan
O planı göremiyorum
Chorus 1:
Koro 1:
So tell me what your best
Öyleyse bana en iyisinin ne olduğunu söyle
friend knows that I don't know
arkadaşım bilmediğimi biliyor
Tell me why you talk me
Söyle bana neden benimle konuşuyorsun?
down wherever you go
nereye gidersen git aşağı
You're a saint you're a queen
Sen bir azizsin, sen bir kraliçesin
And I'm just another
Ve ben sadece başka biriyim
boy without a crown
tacı olmayan çocuk
Tell me why you sell me
Beni neden sattığını söyle bana
out every where you go
gittiğin her yerde dışarıda
I just wanna know what
Sadece ne olduğunu bilmek istiyorum
your best friend knows
en iyi arkadaşın biliyor
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 2:
Ayet 2:
So vindictive you'll
O kadar kinci olacaksın ki
say anything you like
hoşuna giden bir şey söyle
The smile you fake
Sahte gülüşün
the steps you take
attığın adımlar
You know you never
Asla yapmayacağını biliyorsun
could get it right
doğru anlayabilirdim
Talk is cheep so make believe
Konuşmak ucuzdur o yüzden inandır
your secrets find a grave
sırların bir mezar buluyor
It's to late you gave up your
çok geç vazgeçtin
last chance to walk away
çekip gitmek için son şans
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
You stand a little to tall
Biraz uzun duruyorsun
say a little to much
biraz fazla söyle
Gonna bite that know
Bunu bilerek ısıracağım
it all tongue
hepsi dil
You tried a little to hard
biraz çabalamışsın
now I'm calling that bluff
şimdi bu blöfü görüyorum
Big plans are coming undone
Büyük planlar boşa çıkıyor
That's just typical
Bu sadece tipik bir durum
you're so cynical
çok alaycısın
Couldn't have me
Bana sahip olamazdın
I didn't want you
seni istemedim
You're selling me out to the
Beni satıyorsun
girl I can't afford to lose
kızım kaybetmeyi göze alamam
You stand a little to tall
Biraz uzun duruyorsun
say a little to much
biraz fazla söyle
Gonna bite that know
Bunu bilerek ısıracağım
it all tongue
hepsi dil
You tried a little to hard
biraz çabalamışsın
now I'm calling that bluff
şimdi bu blöfü görüyorum
Big plans are coming undone
Büyük planlar boşa çıkıyor
That's just typical
Bu sadece tipik bir durum
you're so cynical
çok alaycısın
Couldn't have me
Bana sahip olamazdın
I didn't want you
seni istemedim
You set yourself up to lose
Kendini kaybetmeye hazırladın
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
What your best friend knows
En iyi arkadaşın ne biliyor
I'm ever gonna let this go
Bunu asla bırakacağım
E B A-E/G#-F#m(hold)
E B A-E/G#-F#m(basılı tutun)
What your best friend knows
En iyi arkadaşın ne biliyor