Say So Letra Traducción al Español

"Say So" - Allen Stone
"Dígalo" - Allen Stone
This feels like something special,
Esto se siente como algo especial.
So won't you tell me just how you feel?
Entonces, ¿no me dirás cómo te sientes?
One little sign would be helpful,
Una pequeña señal sería útil.
To let me know that these feelings are real,
Para hacerme saber que estos sentimientos son reales,
Whatever you need, guaranteed,
Lo que necesites, garantizado,
I will give it to you,
te lo daré,
Whatever the cost, everything that I've got,
Cueste lo que cueste, todo lo que tengo,
I will give it to you, yeah,
Te lo daré, sí,
If you want me to love you,
Si quieres que te ame,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
I am ready to love you,
Estoy dispuesto a amarte,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
You've got that look on your face,
Tienes esa expresión en tu cara.
Giving me reason to think that you might,
Dándome razones para pensar que podrías,
Want me to fill up this space,
¿Quieres que llene este espacio?
That has been empty for all of these nights, yeah,
Eso ha estado vacío durante todas estas noches, sí,
Whatever you need, guaranteed,
Lo que necesites, garantizado,
I will give it to you, yeah,
Te lo daré, sí,
Whatever the cost, everything that I've got,
Cueste lo que cueste, todo lo que tengo,
I will give it to you, yeah,
Te lo daré, sí,
If you want me to love you,
Si quieres que te ame,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
I am ready to love you,
Estoy dispuesto a amarte,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
If you want me to love you,
Si quieres que te ame,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
I am ready to love you,
Estoy dispuesto a amarte,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
If you want me to love you,
Si quieres que te ame,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so (say so, say so, say so),
Es solo dilo (dilo, dilo, dilo),
'Cause I am ready to love you,
Porque estoy listo para amarte,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so,
es solo decirlo,
If you want me to love you, yeah,
Si quieres que te ame, sí,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so, so, so, so,
Es solo decirlo, así, así, entonces,
I am ready to love you,
Estoy dispuesto a amarte,
So all that you must do,
Entonces todo lo que debes hacer,
Is just say so, so,
Es solo decirlo, entonces,
If you want me to love you, yeah,
Si quieres que te ame, sí,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so, yeah, baby, baby,
Es sólo decirlo, sí, nena, nena,
I am ready to love you,
Estoy dispuesto a amarte,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so, oh, yeah,
Es sólo decirlo, oh, sí,
If you want me to love you,
Si quieres que te ame,
All that you must do,
Todo lo que debes hacer,
Is just say so.
Es sólo decirlo.