Say So Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Say So" - Allen Stone
„Powiedz tak” – Allen Stone
This feels like something special,
To wydaje się być czymś wyjątkowym
So won't you tell me just how you feel?
Więc nie powiesz mi, jak się czujesz?
One little sign would be helpful,
Jeden mały znak byłby pomocny,
To let me know that these feelings are real,
Aby dać mi znać, że te uczucia są prawdziwe,
Whatever you need, guaranteed,
Cokolwiek potrzebujesz, gwarantowane,
I will give it to you,
Dam ci to,
Whatever the cost, everything that I've got,
Bez względu na cenę, wszystko co mam,
I will give it to you, yeah,
Dam ci to, tak,
If you want me to love you,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
I am ready to love you,
Jestem gotowy cię kochać,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
You've got that look on your face,
Masz ten wyraz twarzy,
Giving me reason to think that you might,
Dajesz mi powód do myślenia, że mógłbyś
Want me to fill up this space,
Chcesz, żebym wypełnił tę przestrzeń,
That has been empty for all of these nights, yeah,
To było puste przez te wszystkie noce, tak,
Whatever you need, guaranteed,
Cokolwiek potrzebujesz, gwarantowane,
I will give it to you, yeah,
Dam ci to, tak,
Whatever the cost, everything that I've got,
Bez względu na cenę, wszystko co mam,
I will give it to you, yeah,
Dam ci to, tak,
If you want me to love you,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
I am ready to love you,
Jestem gotowy cię kochać,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
If you want me to love you,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
I am ready to love you,
Jestem gotowy cię kochać,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
If you want me to love you,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so (say so, say so, say so),
To po prostu powiedz tak (powiedz tak, powiedz tak, powiedz tak),
'Cause I am ready to love you,
Bo jestem gotowy cię kochać,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so,
To po prostu powiedzenie,
If you want me to love you, yeah,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał, tak,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so, so, so, so,
To po prostu powiedzieć tak, więc, więc, więc,
I am ready to love you,
Jestem gotowy cię kochać,
So all that you must do,
Więc wszystko, co musisz zrobić,
Is just say so, so,
To po prostu powiedzieć tak, więc,
If you want me to love you, yeah,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał, tak,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so, yeah, baby, baby,
To po prostu powiedzenie, tak, kochanie, kochanie,
I am ready to love you,
Jestem gotowy cię kochać,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so, oh, yeah,
To po prostu powiedzenie, och, tak,
If you want me to love you,
Jeśli chcesz, żebym cię kochał,
All that you must do,
Wszystko co musisz zrobić,
Is just say so.
Wystarczy tak powiedzieć.