Say So Songtekst Nederlandse Vertaling

"Say So" - Allen Stone
"Zeg het" - Allen Stone
This feels like something special,
Dit voelt als iets bijzonders,
So won't you tell me just how you feel?
Dus wil je me niet vertellen hoe je je voelt?
One little sign would be helpful,
Een klein teken zou nuttig zijn,
To let me know that these feelings are real,
Om mij te laten weten dat deze gevoelens echt zijn,
Whatever you need, guaranteed,
Wat u ook nodig heeft, gegarandeerd
I will give it to you,
Ik zal het je geven,
Whatever the cost, everything that I've got,
Wat de kosten ook zijn, alles wat ik heb,
I will give it to you, yeah,
Ik zal het je geven, ja,
If you want me to love you,
Als je wilt dat ik van je hou,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
I am ready to love you,
Ik ben klaar om van je te houden,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
You've got that look on your face,
Je hebt die blik op je gezicht,
Giving me reason to think that you might,
Geeft mij reden om te denken dat je misschien,
Want me to fill up this space,
Wil dat ik deze ruimte opvul,
That has been empty for all of these nights, yeah,
Dat is al deze nachten leeg geweest, ja,
Whatever you need, guaranteed,
Wat u ook nodig heeft, gegarandeerd
I will give it to you, yeah,
Ik zal het je geven, ja,
Whatever the cost, everything that I've got,
Wat de kosten ook zijn, alles wat ik heb,
I will give it to you, yeah,
Ik zal het je geven, ja,
If you want me to love you,
Als je wilt dat ik van je hou,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
I am ready to love you,
Ik ben klaar om van je te houden,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
If you want me to love you,
Als je wilt dat ik van je hou,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
I am ready to love you,
Ik ben klaar om van je te houden,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
If you want me to love you,
Als je wilt dat ik van je hou,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so (say so, say so, say so),
Zeg het gewoon (zeg het, zeg het, zeg het),
'Cause I am ready to love you,
Omdat ik klaar ben om van je te houden,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so,
Zeg het maar,
If you want me to love you, yeah,
Als je wilt dat ik van je hou, ja,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so, so, so, so,
Zeg gewoon zo, zo, zo, zo,
I am ready to love you,
Ik ben klaar om van je te houden,
So all that you must do,
Dus alles wat je moet doen,
Is just say so, so,
Zeg het maar, dus,
If you want me to love you, yeah,
Als je wilt dat ik van je hou, ja,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so, yeah, baby, baby,
Zeg het maar, ja, schat, schat,
I am ready to love you,
Ik ben klaar om van je te houden,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so, oh, yeah,
Zeg het maar, oh, ja,
If you want me to love you,
Als je wilt dat ik van je hou,
All that you must do,
Alles wat je moet doen,
Is just say so.
Zeg het maar.