The Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Girl, we're nothing more,
يا فتاة، نحن لا شيء أكثر من ذلك،
Than life's waves cast upon life's shores,
من أمواج الحياة التي ألقت على شواطئ الحياة،
Girl, we're just like seeds,
يا فتاة، نحن مثل البذور،
Tossed in the wind to nourish our needs,
تقذفها الريح لتغذي احتياجاتنا،
These feelings are strong,
هذه المشاعر قوية
Like the wind whistling its song,
مثل الريح تصفر أغنيتها،
It's extraordinary,
إنه أمر استثنائي،
But tell me what's normal that's still captivating?
ولكن أخبرني ما هو الطبيعي الذي لا يزال آسرًا؟
So let the wind guide you like the tides of the Atlantic,
لذا دع الريح ترشدك مثل مد وجزر المحيط الأطلسي،
'Cause in the end, life don't go just like we planned it,
لأنه في النهاية، الحياة لا تسير كما خططنا لها،
I know it seems like we'll come up empty-handed,
أعلم أنه يبدو أننا سنخرج خالي الوفاض،
But look at this harvest we've already planted,
لكن انظر إلى هذا الحصاد الذي زرعناه بالفعل،
Girl, I know it's strange how life's wind still blows in this rain,
يا فتاة، أعلم أنه من الغريب كيف أن رياح الحياة لا تزال تهب في هذا المطر،
But girl, I know it's true that life's wind is casting me to you,
لكن يا فتاة، أعلم أنه صحيح أن رياح الحياة تلقي بي إليك،
These feelings are strong,
هذه المشاعر قوية
Like the wind whistling its song,
مثل الريح تصفر أغنيتها،
It's extraordinary,
إنه أمر استثنائي،
But tell me what's normal that's still captivating?
ولكن أخبرني ما هو الطبيعي الذي لا يزال آسرًا؟
So let the wind guide you like the tides of the Atlantic,
لذا دع الريح ترشدك مثل مد وجزر المحيط الأطلسي،
'Cause in the end, life don't go just like we planned it,
لأنه في النهاية، الحياة لا تسير كما خططنا لها،
I know it seems like we'll come up empty-handed,
أعلم أنه يبدو أننا سنخرج خالي الوفاض،
But look at this harvest we've already planted,
لكن انظر إلى هذا الحصاد الذي زرعناه بالفعل،
We've already planted, oh, yeah,
لقد زرعنا بالفعل، أوه، نعم،
We've already planted, yeah,
لقد زرعنا بالفعل، نعم،
Already planted, hey.
زرعت بالفعل، مهلا.