Is Heaven Good Enough for You 歌詞 日本語訳

Intro - D
イントロ - D
(verse 1)
(第1節)
Heard the preacher at the service,
礼拝で説教者の言葉を聞いて、
Declare you'd gone home that day,
その日は家に帰ったと宣言して、
To meet the maker and his servants,
造り主とその召使に会うために、
And take a rest amidst his grace,
そして彼の恵みの中で休んでください。
(verse 2)
(2節)
He said now that you're in heaven,
彼は今、あなたは天国にいると言いました。
your trials on earth are through,
地上でのあなたの試練は終わりました、
But I didn't hear him mention,
しかし、私は彼が言及しているのを聞きませんでした、
If heaven's good enough for you,
天国があなたにとって十分であれば、
(verse 3)
(3節)
He claimed you feel no more sorrow,
彼はあなたはもう悲しみを感じないと主張しましたが、
Since you're free from all life's fears,
あなたは人生のあらゆる恐怖から解放されるので、
But can the blessed on God's mountain,
しかし、神の山で祝福された者は、
Love you more than I down here,
ここでは私よりもあなたを愛しています、
(verse 4)
（4節）
I was raised not to question
私は疑問を持たないように育てられた
promises the Bible makes,
聖書が約束しているのは、
But how could the Almighty,
しかし、全能者がどのようにして、
Make such a terrible mistake,
そんなひどい間違いを犯してしまい、
Did the Lord's illumination,
主の照明があったのか、
Shine upon you from his throne,
彼の玉座からあなたを照らし、
When he witnessed my sweet angel suffer on the long road home,
私の優しい天使が長い道のりで苦しんでいるのを彼が目撃したとき、
(lead chords - C - G - C - D - C - G - D - G)
(リードコード - C - G - C - D - C - G - D - G)
(ending verse)
（終わりの詩）
If there's really no more teardrops,
本当に涙がなくなったら
And the streets are paved with gold,
そして街路は金で舗装されており、
Send me down some reassurance
安心感を与えてください
I don't believe what I've been told
私は自分が言われたことを信じません
If there's really is a Kingdom where you start your life anew
人生をやり直す王国が本当にあるなら
Won't you please somehow convince me,
何とか説得してもらえませんか、
That Heaven's good enough for you,
あなたにとっては天国で十分だということ、