From the Ground Up كلمات أغنية ترجمة عربية
أليستر - من الألف إلى الياء
by Allister
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Before The Blackout
قبل التعتيم
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
We built this up together
لقد بنينا هذا معًا
on a shaky ground
على أرض هشة
Before too long it
قبل وقت طويل جدا عليه
started crumbling down
بدأت تنهار
So I got out before the
لذلك خرجت قبل
whole thing hit the floor
كل شيء ضرب الأرض
But you knew better
لكنك عرفت أفضل
I'd be back for more
سأعود للمزيد
And when I finally did
وعندما فعلت أخيرا
it was strange to see
كان من الغريب أن نرى
That you rebuilt it
بأنك أعادت بنائه
with no help from me
بدون مساعدة مني
The same foundation
نفس الأساس
but the rest is new
ولكن الباقي جديد
You made this
لقد صنعت هذا
it belongs to you
إنه ملك لك
Chorus 1:
الكورس 1:
It all went by too fast
لقد مر كل شيء بسرعة كبيرة
No time to react
لا وقت للرد
Once you have fired the shots
بمجرد إطلاق النار عليك
They can't be taken back
لا يمكن إعادتهم
Verse 2:
الآية 2:
You spread your roots
لقد نشرت جذورك
and make your things
واصنع أشياءك
for all of me
بالنسبة لي جميعا
The ground is soft but
الارض ناعمة ولكن
there's no room to breathe
ليس هناك مجال للتنفس
You had to push and
كان عليك أن تدفع و
force into abnormal growth
القوة إلى نمو غير طبيعي
We could have dreamed
كان من الممكن أن نحلم
it if we took it slow
إذا أخذناها ببطء
But from the highest branches
ولكن من أعلى الفروع
there's much thinner air
هناك هواء أرق بكثير
And things are different
والأمور مختلفة
when you're way up there
عندما تكون في الطريق إلى هناك
Now all I want is you
الآن كل ما أريده هو أنت
to come back down
ليعود إلى أسفل
And start again
وابدأ من جديد
on level ground
على أرض مستوية
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
I went and left you for dead
لقد ذهبت وتركتك للموت
But you just got up again
لكنك نهضت للتو مرة أخرى
And every fight just
وكل قتال فقط
seems to make you stronger
يبدو أنه يجعلك أقوى
I tried to tear this apart
حاولت تمزيق هذا
But it was blown
ولكن تم تفجيره
from the start
منذ البداية
Cause you just had to
لأنه كان عليك فقط ذلك
grab them all and run
أمسك بهم جميعًا واهرب
Guitar Solo: B-G#m-F#-E- x2 E--
غيتار منفرد: B-G#m-F#-E- x2 E--
Verse 3:
الآية 3:
But from the highest branches
ولكن من أعلى الفروع
there's much thinner air
هناك هواء أرق بكثير
And things are different
والأمور مختلفة
when you're way up there
عندما تكون في الطريق إلى هناك
Now all I want is you
الآن كل ما أريده هو أنت
to come back down
ليعود إلى أسفل
And start again
وابدأ من جديد
on level ground
على أرض مستوية
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
It all went by too fast
لقد مر كل شيء بسرعة كبيرة
Never could react
لا يمكن أن تتفاعل أبدا
Once you have fired the shots
بمجرد إطلاق النار عليك
F# B B(hold)
F# ب ب(عقد)
They can't be taken back
لا يمكن إعادتهم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
