Make It Work Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Countdown To Nowhere
Odliczanie donikąd
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Cm-G-G#-Bb-Cm-G-Eb-Bb/D-
Wprowadzenie: Cm-G-G#-Bb-Cm-G-Eb-Bb/D-
Verse 1:
Werset 1:
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
That's the sound of the
To jest dźwięk
last threads starting to fray
ostatnie nitki zaczynają się strzępić
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
If we don't watch out we'll
Jeśli nie będziemy uważać, zrobimy to
fall down the rest of the way
upaść do końca
Refrain:
Powstrzymaj się:
If it continues on like
Jeśli tak będzie dalej
this then there'll be
to wtedy będzie
nothing left for us to fix
nie pozostało nam już nic do naprawienia
Chorus 1:
Refren 1:
What we both need is time
Oboje potrzebujemy czasu
apart before it gets any worse
od siebie, zanim będzie jeszcze gorzej
We might just find we're better
Może po prostu okaże się, że jesteśmy lepsi
off or learn how to make it work
wyłącz lub dowiedz się, jak to zrobić
Verse 2:
Werset 2:
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
As the flame makes it's
Tak jak sprawia to płomień
way to the end of the rope
aż do końca liny
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
if we don't do something
jeśli czegoś nie zrobimy
soon than it's gonna explode
prędzej niż wybuchnie
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
What we both need is time
Oboje potrzebujemy czasu
apart before it gets any worse
od siebie, zanim będzie jeszcze gorzej
We might just find we're better
Może po prostu okaże się, że jesteśmy lepsi
off or learn how to make it work
wyłącz lub dowiedz się, jak to zrobić
Bridge:
Most:
Been together long enough
Jesteśmy razem wystarczająco długo
to know sometimes
czasami wiedzieć
we need a little space once
raz potrzebujemy trochę miejsca
in a while to breathe
za chwilę oddychać
And I know this time was bad
I wiem, że tym razem było źle
but I think that we should
ale myślę, że powinniśmy
take a couple days
zająć kilka dni
take a few steps back and think
cofnij się kilka kroków i pomyśl
before we throw it all away
zanim to wszystko wyrzucimy
Guitar Solo: Cm-G-G#-Bb-Cm-G-Eb-Bb/D- x2
Gitara solo: Cm-G-G#-Bb-Cm-G-Eb-Bb/D- x2
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 3:
Refren 3:
What we both need is time
Oboje potrzebujemy czasu
apart before it gets any worse
od siebie, zanim będzie jeszcze gorzej
We might just find we're better
Może po prostu okaże się, że jesteśmy lepsi
G Cm Bb Cm G G# Bb Cm G Eb Bb/D Cm(hold)
G Cm Bb Cm G G# Bb Cm G Eb Bb/D Cm (przytrzymaj)
off or learn how to make it work
wyłącz lub dowiedz się, jak to zrobić