Pretty Damn Close كلمات أغنية ترجمة عربية

Life Behind Machines
الحياة خلف الآلات
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Eb-Fm-G#-Bb- x2
المقدمة: Eb-Fm-G#-Bb-x2
Verse 1:
الآية 1:
The first time I saw you
أول مرة رأيتك
it was just my imagination
لقد كان مجرد مخيلتي
The next time I saw you it
في المرة القادمة التي رأيتك فيها
was just another illusion
كان مجرد وهم آخر
Now I wish you could be
الآن أتمنى أن تكون كذلك
here in my reality
هنا في واقعي
But I know you're just a dream
لكني أعلم أنك مجرد حلم
Cuz I see you when I'm wasted
لأنني أراك عندما أضيع
and passed out on the floor
وأغمي عليه على الأرض
And I think about you everyday
وأنا أفكر فيك كل يوم
Chorus 1:
الكورس 1:
Gina you don't know
جينا أنت لا تعرف
you couldn't know it
لا يمكنك معرفة ذلك
But you are the one for me
ولكن أنت واحد بالنسبة لي
I bet you that you don't
أراهنك أنك لا تفعل ذلك
know I'm gonna show you
أعرف أنني سأريكم
That you are the one for me
أنك الشخص المناسب لي
Post Chorus: Eb-Fm-G#-Bb- x2
بعد الجوقة: Eb-Fm-G#-Bb- x2
Verse 2:
الآية 2:
The first time I saw you
أول مرة رأيتك
it was just my imagination
لقد كان مجرد مخيلتي
The next time I saw you it
في المرة القادمة التي رأيتك فيها
was just another illusion
كان مجرد وهم آخر
Now I see you lying with
الآن أراك تكذب مع
me every single night
لي كل ليلة
and I wonder what
وأتساءل ماذا
it's like to be yours
انها مثل أن تكون لك
But I'm not sentimental
لكنني لست عاطفيا
and I don't know what to say
وأنا لا أعرف ماذا أقول
But I'll come pretty damn close
لكنني سأقترب جدًا
Chorus 2:
الكورس 2:
Gina you don't know
جينا أنت لا تعرف
you couldn't know it
لا يمكنك معرفة ذلك
But you are the one for me
ولكن أنت واحد بالنسبة لي
I bet you that you don't
أراهنك أنك لا تفعل ذلك
know I'm gonna show you
أعرف أنني سأريكم
That you are the one for me
أنك الشخص المناسب لي
Gina you don't know
جينا أنت لا تعرف
you couldn't know it
لا يمكنك معرفة ذلك
But you are the one for me
ولكن أنت واحد بالنسبة لي
I bet you that you don't
أراهنك أنك لا تفعل ذلك
know I'm gonna show you
أعرف أنني سأريكم
That you are the one for me
أنك الشخص المناسب لي
Guitar Solo: Cm-G#-Eb-Bb- x4
جيتار منفرد: Cm-G#-Eb-Bb- x4
Bridge:
الجسر:
Yeah you you're
نعم أنت أنت
driving me insane
يقودني إلى الجنون
you're driving
أنت تقود
me insane
لي مجنون
you're driving
أنت تقود
me insane
لي مجنون
you're driving
أنت تقود
Bb G#(hold)
بي بي جي #(عقد)
me insane
لي مجنون
now cuz you're real
الآن لأنك حقيقي
Chorus 3:
الكورس 3:
Gina you don't know
جينا أنت لا تعرف
you couldn't know it
لا يمكنك معرفة ذلك
But you are the one for me
ولكن أنت واحد بالنسبة لي
I bet you that you don't
أراهنك أنك لا تفعل ذلك
know I'm gonna show you
أعرف أنني سأريكم
Eb Bb G#-- B--C#--
إب ب ب جي #-- ب--ج#--
That you are the one for me
أنك الشخص المناسب لي
you don't know
أنت لا تعرف
you couldn't know it
لا يمكنك معرفة ذلك
But you are the one for me
ولكن أنت واحد بالنسبة لي
I bet you that you don't
أراهنك أنك لا تفعل ذلك
know I'm gonna show you
أعرف أنني سأريكم
That you are the one for me
أنك الشخص المناسب لي
Outro:
الخاتمة:
I'll come
سوف آتي
pretty damn close
قريبة جدا لعنة
I'll come
سوف آتي
pretty damn close
قريبة جدا لعنة
I'll come
سوف آتي
pretty damn close
قريبة جدا لعنة
I'll come
سوف آتي
Bb Eb(hold)
ب ب إب(عقد)
pretty damn close
قريبة جدا لعنة