Stuck Powered On كلمات أغنية ترجمة عربية

Allister
أليستر
Life Behind Machines
الحياة خلف الآلات
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: Em-- x4
المقدمة: Em--x4
Verse 1:
الآية 1:
I lay down for the night
استلقيت ليلا
and rest my weary eyes
وأريح عيني المتعبة
hoping tonight that
على أمل هذه الليلة أن
things might change
قد تتغير الأمور
but in this darkness my
ولكن في هذا الظلام بلدي
thoughts start to multiply
تبدأ الأفكار في التكاثر
and sanity slowly slips away
والعقلانية تنزلق ببطء بعيدا
Refrain:
الامتناع:
and as the sun starts creeping
وعندما تبدأ الشمس بالزحف
through the cracks between
من خلال الشقوق بين
the shades it calls me out to
الظلال التي يدعوني إليها
battle through another day
معركة خلال يوم آخر
Chorus 1:
الكورس 1:
And I just need one more
وأنا فقط بحاجة إلى واحد أكثر
hour to sleep sweet relief
ساعة من النوم راحة حلوة
I toss and turn but still
أنا أرمي وأتحول ولكن لا يزال
nothing seems to rule
يبدو أن لا شيء يحكم
Can't turn off these nervous
لا يمكن إيقاف هذه العصبية
thoughts and though
الأفكار وعلى الرغم من ذلك
I'm shutting my mind's
أنا أغلق عقلي
stuck powered on
عالقة بالطاقة
Post Chorus: Guitar Solo
جوقة ما بعد: غيتار منفرد
Verse 2:
الآية 2:
I peel my body up
أنا أقشر جسدي
and pour myself a cup
وأسكب لنفسي كوبًا
Go through the motions
اذهب من خلال الاقتراحات
of the day
من اليوم
And try to figure
ومحاولة الرقم
out a way to
خارج الطريق ل
reconcile the two sides
التوفيق بين الجانبين
at war inside of me
في حرب بداخلي
(Repeat Refrrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
As seconds
كالثواني
turns to minutes
يتحول إلى دقائق
and hours into
وساعات في
days. My thoughts
أيام. أفكاري
evaporate into the
تتبخر في
haze of real
ضباب حقيقي
life dreams I need
أحلام الحياة التي أحتاجها
to clear my mind
لتصفية ذهني
of everything so that
من كل شيء حتى ذلك
G D/F# F(hold)
G D/F# F(عقد)
I can get some sleep
أستطيع الحصول على بعض النوم
Interlude: Em--C--G--B--
فاصل: Em--C--G--B--
Chorus 2:
الكورس 2:
And I just need one more
وأنا فقط بحاجة إلى واحد أكثر
hour to sleep sweet relief
ساعة من النوم راحة حلوة
I toss and turn but still
أنا أرمي وأتحول ولكن لا يزال
nothing seems to rule
يبدو أن لا شيء يحكم
Can't turn off these nervous
لا يمكن إيقاف هذه العصبية
thoughts and though
الأفكار وعلى الرغم من ذلك
I'm shutting my mind's
أنا أغلق عقلي
Em--C--G--B-- Drumbeats
Em--C--G--B-- قرع الطبول
stuck powered on
عالقة بالطاقة